Hieronder staat de songtekst van het nummer Kao ti , artiest - Parni Valjak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parni Valjak
Ti mi cinis krasne stvari, ti me cinis sretnim
I kad mi lose krene ti si tu
Uvijek kraj mene
Od kada su igre grube lijepo je znati
Da covijek ima nekog kao ti
Na svojoj strani
Kao ti, kao ti, kao ti
Ti znas da ja nisam od velikih rijeci
Ono sto osjecam tesko je reci
Ipak zelim da znate — volim vas
Kao ti, kao ti, kao ti
Ja nisam od jucer, imam dosta iza sebe
Al' ni jedna prije znacila mi nije
Kao ti, kao ti, kao ti
Je maakt me mooie dingen, je maakt me blij
En als ik me slecht voel, ben jij hier
Altijd aan mijn zijde
Het is fijn om te weten wanneer games ruw zijn
Dat een man iemand heeft zoals jij
aan zijn kant
Zoals jij, zoals jij, zoals jij
Je weet dat ik niet een van de grote woorden ben
Wat ik voel is moeilijk te zeggen
Toch wil ik dat je weet - ik hou van je
Zoals jij, zoals jij, zoals jij
Ik ben niet van gisteren, ik heb veel achter me
Maar geen enkele was ooit voor mij bedoeld
Zoals jij, zoals jij, zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt