Kad Me Dotakne - Parni Valjak

Zlatna slova njeno ime

Budi rijeke zaspale

Svojim dahom pali vatre

Iz iskri sto su ostale

I tako kruzi meni

Kao plima vjecita

Njezno plete moje niti

I u toj igri uziva

A kada me dotakne

Ja protrnem

I bogove i vragove zovem

Ako mogu vrijeme da zaustave

U mojoj dusi

Tisucu svijeca sja

I sve do jedne, sve do jedne

Ona je upalila

Gouden letters haar naam

Houd de rivieren in slaap

Hij steekt vuur aan met zijn adem

Van de vonken die overbleven

En zo circuleert het mij

Als een eeuwig getij

Ze breit zachtjes mijn draden

En hij geniet van dat spel

En als hij me aanraakt

ik beef

Ik noem zowel goden als duivels

Als ze de tijd kunnen stoppen

In mijn ziel

Duizend kaarsjes branden

En helemaal naar één, helemaal naar één

Ze lichtte op