Ima Dana - Parni Valjak

Ima dana kada poželim

Da sam ptica pa da odletim

Prema nebu, tamo je mirnije

Ima dana kada poželim

Da sam dijete pa da zažmirim

I da sanjam, i da vjerujem

Ima dana kada osjećam

Kako kljuca krv u mojim venama

Sve se mijenja, a što je sa nama

Svako novo proljeće nova priča za sebe

Dok drugi ruše, mi gradimo zidove

Probudi me svojim poljubcem

U ovom snu još ima ljubavi

Probudi me svojim poljubcem

Daj probudi me kad prođe nervijeme

Er zijn dagen dat ik wil

Dat ik een vogel ben, zodat ik kan wegvliegen

Naar de hemel, daar is het rustiger

Er zijn dagen dat ik wil

Dat ik een kind ben, dus ik sluit mijn ogen

En om te dromen en te geloven

Er zijn dagen dat ik me voel

Hoe het bloed in mijn aderen kookt

Alles verandert, en hoe zit het met ons?

Elke nieuwe lente een nieuw verhaal voor zichzelf

Terwijl anderen afbreken, bouwen wij muren

Maak me wakker met je kus

Er is nog steeds liefde in deze droom

Maak me wakker met je kus

Kom op, maak me wakker als ik zenuwachtig ben