Hieronder staat de songtekst van het nummer Hajde Kaži Pošteno , artiest - Parni Valjak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parni Valjak
Jutro k’o svako jutro
Dosadno i lijeno
Ne želim otvoriti oči
Oko mene ništa njeno
Što se desilo?
To nije normalno
Ne mogu si pomoći!
Tumaram besciljno
Duša i tijelo se razilaze
Oko mene sretni ljudi
U nebo odlaze
Što se desilo…
Hajde kaži pošteno
Da li sam ti ikada
Učinio nešto nažao!
Hajde, hajde kaži!
Hajde kaži pošteno
Da li sam ti ikada
Učinio nešto nažao!
Zar nije bilo jednostavnije
Da stisneš malo i priznaš sve
Da ne činiš budalu od mene?
Zar sam to zaslužio?
Tvoje snove sam čuvao
Mrzim da priznam, al' boli me
Boli me
Što se desilo…
Hajde kaži pošteno…
Hajde, hajde kaži!
Hajde, hajde kaži!
Hajde, hajde kaži!
Hajde, hajde kaži!
Što sam ti učinio?
Ochtend zoals elke ochtend
Saai en lui
Ik wil mijn ogen niet openen
Niets om haar heen
Wat er is gebeurd?
Dat is niet normaal
Ik kan het niet helpen!
Ik dwaal doelloos rond
Ziel en lichaam lopen uiteen
Blije mensen om me heen
Ze gaan naar de hemel
Wat er is gebeurd…
Laten we eerlijk zijn
Ben ik ooit bij je geweest?
Hij deed iets verkeerd!
Kom op kom op!
Laten we eerlijk zijn
Ben ik ooit bij je geweest?
Hij deed iets verkeerd!
Was het niet makkelijker
Een beetje knijpen en alles toegeven
Houd me niet voor de gek?
Heb ik het verdiend?
Ik heb je dromen bewaard
Ik geef het niet graag toe, maar het doet pijn
Het doet pijn
Wat er is gebeurd…
Laten we eerlijk zijn…
Kom op kom op!
Kom op kom op!
Kom op kom op!
Kom op kom op!
Wat heb ik jou misdaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt