Dajte Mi Razlog - Parni Valjak

Dajte mi razlog

Dobar razlog za ples

Za sretnu pjesmu

Neki razlog za smijeh

K’o da dolazi vrijeme

Vrijeme za zbogom

Ni ti više sa mnom

Niti ja sa tobom

I kada je više iza nas nego ispred nas

Ostaje ljubav i vjera

I pjesma da dušu ispuni

Da joj ugodi

Pjesma što tugu tjera

Dajte mi razlog

Razlog za ples

Upalite svjetla

Da nađem put do nje

Još uvijek si lijepa k’o i prije

Tebe vrijeme taklo nije

Još te želim i sanjam svaki dan

Al' gubim sve bitke

Ti mi okrećeš leđa

A ja ne znam i ne mogu sam

I kada je više iza nas nego ispred nas

Ostaje ljubav i vjera

I pjesma da duši ugodi

Dok je zavodi

Pjesma što ljubav pjeva

Geef me een reden

Goede reden om te dansen

Voor een vrolijk lied

Een reden om te lachen

Het is alsof de tijd komt

vaarwel tijd

Je bent niet meer bij mij

Ik ook niet bij jou

En als het meer achter ons ligt dan voor ons

Liefde en geloof blijven

En een lied om de ziel te vullen

Om haar te plezieren

Een lied dat verdriet oproept

Geef me een reden

Reden om te dansen

De lichten aandoen

Om mijn weg naar haar te vinden

Je bent nog steeds zo mooi als altijd

De tijd heeft je niet geraakt

Ik wil en droom nog steeds elke dag van je

Maar ik verlies alle gevechten

Je keert me de rug toe

En ik weet het niet en ik kan het niet alleen

En als het meer achter ons ligt dan voor ons

Liefde en geloof blijven

En een lied om de ziel te plezieren

Terwijl ze haar verleidt

Een lied dat liefde zingt