Hieronder staat de songtekst van het nummer Anja , artiest - Parni Valjak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parni Valjak
Anja gleda negdje visoko u zrak
Ona me ne vidi, vise me ne slisi
Anja misli da je ovdje mrak
Tako me nervira kada me odbija
Hej, hej, hej, daj saberi se Zar neznas ljubav ima isti jezik za sve
Hej, hej, hej, daj dodirni me Ja ću te ljubiti
Da nikad nećes, nećes me pozabiti
Anja čita novu reviju
I okreće novu stranicu
A, do jučer me za ruku hvatala
I na uho mi njezno saptala
Ja jos nigdje nemam stari tek s krvi
Daj sem prepira ja drugovi
Za nas je rock n roll postena stvar
Ja znam gitar, ja znam ljubit
Hej, hej, hej, daj saberi se Zar ne znas ljubav ima isti jezik za sve
Hej, hej, hej, daj dodirni me Dok ćes me ljubiti
Ja ću ti jodlati
Hej, hej, hej, daj saberi se Zar neznas ljubav ima isti jezik za sve
Hej, hej, hej, daj dodirni me Ja ću te ljubiti
Da nikad nećes, nećes me pozabiti
Anja kijkt omhoog in de lucht
Ze ziet me niet, ze kan me niet meer horen
Anja vindt het hier donker
Het irriteert me zo erg als ze me afwijzen
Hé, hé, hé, kom op, weet je niet dat liefde voor iedereen dezelfde taal heeft
Hé, hé, hé, kom me aanraken, ik zal van je houden
Als je het nooit doet, zul je me nooit vergeten
Anja leest een nieuw tijdschrift
En het slaat een nieuwe pagina om
En tot gisteren hield ze mijn hand vast
En ze fluisterde zachtjes in mijn oor
Ik heb nog nergens oud bloed
Geef me ruzie, kameraden
Voor ons is rock n roll een eerlijke zaak
Ik ken gitaar, ik weet hoe ik moet liefhebben
Hé, hé, hé, kom op, weet je niet dat liefde voor iedereen dezelfde taal heeft
Hé, hé, hé, laat me aanraken terwijl je van me houdt
Ik zal voor je jodelen
Hé, hé, hé, kom op, weet je niet dat liefde voor iedereen dezelfde taal heeft
Hé, hé, hé, kom me aanraken, ik zal van je houden
Als je het nooit doet, zul je me nooit vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt