Hieronder staat de songtekst van het nummer Komplize , artiest - Moop Mama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moop Mama
Ich komm zu dir
Wohin soll ich sonst mit mir
Alles ist so kompliziert
Doch du bist mein Komplize
Ich bin dein Komplize
Du bist hier
Ich komm zu dir
Hab wieder was ausgefressen
Fiel dabei auf die Fresse
'n Haufen blaue Flecke
Aufgeschürfte Knie
Auf die Plätze fertig los
Wollt alles alleine machen
Doch wurde ausgewechselt
Wenn mir die Lichter ausgehen
Ich mich nicht mehr auskenn'
Ich mich verlaufen hab
Nicht nach Haus' find'
Wenn ich richtig down bin
Will ich einmal blind vertrauen könn'
Deine Geschichte glauben
Schauen mit staunenden Kinderaugen
Hast du das Pflaster für meine Kratzer
Hast du den Zaubertrank
Hast du Verständnis für meine Patzer
Nochmal gut ausgegangen
Du hast den traurigen Räuberhauptmann
Wiedermal aufgefangen
Mir ist dabei ein Licht aufgegangen
Und geht es dir einmal genauso dann
Komm zu mir
Wohin willst du sonst mit dir
Was ist denn so kompliziert
Ich bin dein Komplize
Du bist mein Komplize
Ich bin hier
Komm
Komm
Komm
Komm
Komm wir gehen Geister jagen
Denn die meisten davon
Sind nur kleine Scheißer
Unter weißen Laken
Die sich verkleidet haben
Um uns Angst einzujagen
Aber was es gibt und was es nicht gibt
Lass ich mir von Keinem sagen
Ich kenn' einen Platz da liegt ein Schatz
Komm lass uns weitergraben
Sie wollen Beweise
Aber mir reicht dass wir ein Geheimnis haben
Falls wir uns verlieren
Bei Verfolgungsjagden in Seitenstraßen
Häng' sie ab schlag einen Haken
(Wart auf mich wo wir’s vereinbart haben)
Ich komm zu dir
Wohin soll ich sonst mit mir
Alles ist so kompliziert
Doch du bist mein Komplize
Ich bin dein Komplize
Du bist hier
Ich komm zu dir
Wohin soll ich sonst mit mir
Alles ist so kompliziert
Doch du bist mein Komplize
Ich bin dein Komplize
Komm
Komm
Komm
Komm
Komm
ik kom naar u
Waar moet ik anders met mij heen?
Alles is zo ingewikkeld
Maar jij bent mijn handlanger
ik ben je handlanger
Je bevindt je hier
ik kom naar u
ik heb weer wat gegeten
Op zijn gezicht gevallen
Een hoop blauwe plekken
geschraapte knieën
Op je plaatsen, klaar, start
Wil alles alleen doen
Maar het werd vervangen
Als mijn lichten uitgaan
ik weet het niet meer
ik ben verdwaald
Vind geen huis
Als ik echt down ben
Wil ik blindelings kunnen vertrouwen?
geloof je verhaal
Kijk met verbaasde kinderogen
Heb je de pleister voor mijn krassen?
Heb jij de toverdrank?
Begrijp je mijn grappen?
Is weer goed gekomen
Je hebt de trieste roverschef
Weer gepakt
Er ging een lichtje voor mij aan
En voel je dan hetzelfde?
Kom naar me toe
Waar wil je nog meer met je heen
Wat is er zo ingewikkeld?
ik ben je handlanger
Jij bent mijn handlanger
ik ben hier
Komen
Komen
Komen
Komen
Laten we op geesten gaan jagen
Omdat de meeste van hen
Zijn gewoon kleine shits
Onder witte lakens
wie heeft zich verkleed?
Om ons bang te maken
Maar wat is er en wat niet?
Ik laat niemand het me vertellen
Ik ken een plek daar ligt een schat
Laten we blijven graven
Wil je bewijs?
Maar het is genoeg voor mij dat we een geheim hebben
Als we elkaar verliezen
In achtervolgingen in zijstraten
Hang ze op, sla een haak
(Wacht op mij waar we afgesproken hadden)
ik kom naar u
Waar moet ik anders met mij heen?
Alles is zo ingewikkeld
Maar jij bent mijn handlanger
ik ben je handlanger
Je bevindt je hier
ik kom naar u
Waar moet ik anders met mij heen?
Alles is zo ingewikkeld
Maar jij bent mijn handlanger
ik ben je handlanger
Komen
Komen
Komen
Komen
Komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt