Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Erfindung des Rades , artiest - Moop Mama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moop Mama
Ich reite, ich reite den Drathesel
Aus dem Weg da, weg da
Räumt sofort die Radwege
Was kümmern mich eure Fahrpläne
Deine verspätete Bahn geht mich nichts an
Guck, wie ich gas gebe, trete in die Pedale und schwupps
bin ich weg, wie 'ne gerade gestartete NASA Rakete
Zu schnell für deine Ratschläge
Alles was ich hör' ist üble Nachrede
Lege noch ein paar Zähne zu, alter Schwede!
Des geht wie bei dir die Karriere
Mein Antrieb: Muskelpakete
Brauche keinen Bus und spar' Knete
Während deine dieselschluckende Familie im … deinen Monatslohn ext
Du drehst Runden ums Karree 'ne Parklücke suchen
Während ich mich im Park glücklich ins Gras lege
Mein Dasein ist Idylle, Blümchentapete
Ich chille und knülle und zerknülle Leasingverträge
Großer Aufrühr vom Olymp bis zum Hades
Was hier passiert liegt nicht im Sinn des Quadrates
Die Zeit der Dreiecke ist vorbei
Endlich schließt sich der Kreis
Die Erfindung des Rades
Großer Aufruhr vom Olymp bis zum Hades
Was hier passiert liegt nicht im Sinn des Quadrates
Die Zeit der Dreiecke ist vorbei
Endlich schließt sich der Kreis
Die Erfindung des Rades
Komm schon lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen
Du bist ein Wunderwerk der Natur
Auf einem Wunderwerk der Technik
Deine runde Körperkontur, unbeschwert und lässig
Sie reden und rufen und gestikulieren
Hände weg vom Lenkrad
Sirenen und Hupen gelten nur dir
Denn du rollst wie ein Gangster
2, 1 fahr vorbei
Drive by, …
Chabos vergessen wer der Babo ist und wollen deine … sein
Zeus würde sich gerne auf deinen Gepäckträger setzen
Boys gäbe alles nur um deine Kette zu fetten
Meine Boys sind hin und weg
Dreh’n am Rad ohne Sinn und Zweck
Handeln im Affeket
Irgendjemand löscht das Internet
Wir zwei sind vom selben Eisen
Also komm nimm meine Hand
Und wir fahren über Rot in den Sonnenuntergang
Vom Olymp bis zum Hades
Was hier passiert liegt nicht im Sinn des Quadrates
Die Zeit der Dreiecke ist vorbei
Endlich schließt sich der Kreis
Die Erfindung des Rades
Großer Aufruhr vom Olymp bis zum Hades
Was hier passiert liegt nicht im Sinn des Quadrates
Die Zeit der Dreiecke ist vorbei
Endlich schließt sich der Kreis
Die Erfindung des Rades
Also komm schon lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen
Rollen, rollen, rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen, rollen, rollen
Lass es rollen
Ik rijd, ik rijd op de drathesel
Uit de weg daar, daarbuiten
Maak direct de fietspaden vrij
Wat geef ik om je dienstregelingen?
Jouw late trein gaat mij niets aan
Kijk hoe ik gas geef, trap en hey presto
Ik ben weg als een NASA-raket die net is gelanceerd
Te snel voor je advies
Alles wat ik hoor is laster
Zet nog een paar tanden op, ouwe Zweed!
Het is net als je carrière
Mijn drive: spierpakketten
Geen bus nodig en geld besparen
Terwijl je dieselslurpende gezin in ... je maandsalaris ext
Je maakt rondjes over het plein op zoek naar een parkeerplaats
Terwijl ik vrolijk op het gras in het park lig
Mijn bestaan is idylle, behang met bloemen
Ik chill en verfrommel en verfrommel huurcontracten
Grote onrust van Olympus tot Hades
Wat hier gebeurt is niet in de zin van het plein
De tijd van driehoeken is voorbij
Eindelijk sluit de cirkel
De uitvinding van het wiel
Grote onrust van Olympus tot Hades
Wat hier gebeurt is niet in de zin van het plein
De tijd van driehoeken is voorbij
Eindelijk sluit de cirkel
De uitvinding van het wiel
Kom op, laat het rollen, rollen, rollen
Laat het rollen, rollen, rollen
Laat het rollen, rollen, rollen
laat het gaan
Laat het rollen, rollen, rollen
Laat het rollen, rollen, rollen
Laat het rollen, rollen, rollen
laat het gaan
Je bent een wonder van de natuur
Op een wonder van technologie
Jouw ronde lichaamscontour, zorgeloos en casual
Ze praten en schreeuwen en gebaren
Handen van het stuur
Sirenes en hoorns zijn alleen voor jou
Omdat je rolt als een gangster
2, 1 overrijden
langsrijden, …
Chabos vergeten wie de babo is en willen de jouwe zijn
Zeus wil graag op je bagagerek zitten
Jongens zouden alles geven om je ketting te smeren
Mijn jongens zijn weggeblazen
Draai aan het wiel zonder betekenis of doel
Handelen in affect
Iemand veegt het internet schoon
Wij twee zijn van hetzelfde ijzer
Dus kom, pak mijn hand
En we rijden over rood de zonsondergang in
Van Olympus tot Hades
Wat hier gebeurt is niet in de zin van het plein
De tijd van driehoeken is voorbij
Eindelijk sluit de cirkel
De uitvinding van het wiel
Grote onrust van Olympus tot Hades
Wat hier gebeurt is niet in de zin van het plein
De tijd van driehoeken is voorbij
Eindelijk sluit de cirkel
De uitvinding van het wiel
Dus kom op, laat het rollen, rollen, rollen
Laat het rollen, rollen, rollen
Laat het rollen, rollen, rollen
laat het gaan
Rol, rol, rol
Laat het rollen, rollen, rollen
Laat het rollen, rollen, rollen
laat het gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt