25-8 - Moop Mama
С переводом

25-8 - Moop Mama

Альбом
Deine Mutter
Год
2011
Язык
`Duits`
Длительность
191560

Hieronder staat de songtekst van het nummer 25-8 , artiest - Moop Mama met vertaling

Tekst van het liedje " 25-8 "

Originele tekst met vertaling

25-8

Moop Mama

Оригинальный текст

Etwas muss gehen ich hab da so ein Gespür

Ich will was sehen die Welt steht vor meiner Tür

Von all den Wegen such ich den der weiterführt

Krieg das Gefühl dass ein Leben nicht reicht dafür

Mein Herz schlägt mein Herz schlägt

Mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Ich bräuchte 61 Minuten 25 Stunden am Tag

Acht Tage die Woche 53 Wochen im Jahr

61 Minuten 25 Stunden am Tag

Acht Tage die Woche

Ich seh den Sand rieseln in riesigen Sanduhren

Fühle mich gebremst ich muss diesen Motor ankurbeln

Ihn langsam auf Touren bringen

Denn die Zeit scheint an mir vorbeizufließen

Man müsste eigentlich rennen in Siebenmeilenstiefeln

Bräuchte riesige Augen um alles anzusehen

Wahrscheinlich ein paar Hände mehr um alles in die Hand zu nehmen

Und das kann nicht gehen

Ich habe massenhaft Ideen zu viel um alles zu machen in einem ganzen Leben

Ich will ernten denn ich merke dass die Zeit reif ist

Eigentlich weiß ich was ich will alles gleichzeitig

Gelegentlich ist es wie n Bild in dem zu viel zu sehen ist

Es fällt mir schwer mich zu konzentrier’n auf das Wesentliche

Ich bin rastlos kann abends nicht schlafen gehn

Denn meine Synapsen denken nicht ans Schafe zählen

Und ich wälz mich dann im Bett und starr die Wände an

Denn mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Mein Herz schlägt mein Herz schlägt

Mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Ich bräuchte 61 Minuten 25 Stunden am Tag

Acht Tage die Woche 53 Wochen im Jahr

61 Minuten 25 Stunden am Tag

Acht Tage die Woche

Und es wird Zeit mir selber Beine zu machen

Ich wurde schon zu lange an der kurzen Leine gelassen

Zu viel Clips mit zu vielen Farben auf 33 Sendern

Zu viel Mist in zu viel Regalen in zu viel Einkaufscentern

Plötzlich wirst du eingeäschert bis dahin Zeit verplempert

Jahrelang für andere gearbeitet wie Heinzelmänner

Ich hab noch viele Pläne

Neben mir zerfließen Zeiger laufe durch ein riesiges Dalí Gemälde

Ich muss da rauf wenn ich diese Pyramiden sehe

Setz mir Ziele stecke Niederschläge weg

Ich renn durch Nieselregen bis ich Migräne kriege

Muss noch mehr entwickeln in mir stecken tausend Negative

Es ist mir lieber getrieben zu sein

Ich schütte literweise Öl ins Getriebe hinein

Nein Ich wart nich einfach auf den Sensenmann

Ich will dass mein Herz schneller schlägt als ich denken kann

Mein Herz schlägt mein Herz schlägt

Mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Schneller als ich denken kann

Mein Herz schlägt mein Herz schlägt

Mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Mein Herz schlägt schneller als ich denken kann

Перевод песни

Er moet iets gaan, ik heb het gevoel

Ik wil zien wat de wereld voor mijn deur is

Van alle manieren, ben ik op zoek naar degene die leidt op

Krijg het gevoel dat één leven hiervoor niet genoeg is

mijn hart klopt mijn hart klopt

Mijn hart klopt sneller dan ik kan denken

Mijn hart klopt sneller dan ik kan denken

Ik zou 61 minuten 25 uur per dag nodig hebben

Acht dagen per week, 53 weken per jaar

61 minuten 25 uur per dag

Acht dagen per week

Ik zie het zand vallen in enorme zandlopers

Ik voel me vertraagd Ik moet deze motor starten

Breng het langzaam op snelheid

Omdat de tijd aan me voorbij lijkt te gaan

Je zou eigenlijk in zevenmijlslaarzen moeten rennen

Grote ogen nodig om alles te zien

Waarschijnlijk nog een paar handen om alles af te handelen

En dat kan niet werken

Ik heb tonnen ideeën te veel om het allemaal in mijn leven te doen

Ik wil oogsten omdat ik besef dat de tijd rijp is

Eigenlijk weet ik wat ik allemaal tegelijk wil

Af en toe is het net een foto waarop te veel te zien is

Ik vind het moeilijk om me te concentreren op de essentie

Ik ben rusteloos kan 's nachts niet slapen

Omdat mijn synapsen niet denken aan schaapjes tellen

En dan rol ik in bed en staar naar de muren

Omdat mijn hart sneller klopt dan ik kan denken

mijn hart klopt mijn hart klopt

Mijn hart klopt sneller dan ik kan denken

Mijn hart klopt sneller dan ik kan denken

Ik zou 61 minuten 25 uur per dag nodig hebben

Acht dagen per week, 53 weken per jaar

61 minuten 25 uur per dag

Acht dagen per week

En het is tijd om mijn eigen benen te maken

Ik ben te lang aan de korte lijn gelaten

Te veel clips met te veel kleuren op 33 kanalen

Te veel rotzooi op te veel planken in te veel winkelcentra

Plots word je gecremeerd tot dan tijdverspilling

Jarenlang gewerkt voor anderen zoals heinzelmannen

Ik heb nog veel plannen

Naast mij gaan handen door een enorm schilderij van Dalí

Ik moet erbij zijn als ik deze piramides zie

Stel me doelen, haal de klappen eraf

Ik zal door een motregen rennen totdat ik migraine krijg

Moet meer ontwikkelen. Er zijn duizend negatieven in mij

Ik word liever gereden

Ik giet liters olie in de versnellingsbak

Nee, ik wacht niet alleen op de Magere Hein

Ik wil dat mijn hart sneller klopt dan ik kan denken

mijn hart klopt mijn hart klopt

Mijn hart klopt sneller dan ik kan denken

Mijn hart klopt sneller dan ik kan denken

Sneller dan ik kan denken

mijn hart klopt mijn hart klopt

Mijn hart klopt sneller dan ik kan denken

Mijn hart klopt sneller dan ik kan denken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt