Elefant - Moop Mama

Holt das gute Porzellan

Wir stossen auf das Leben an

Ein paar tausend Kilogramm

Voller Kraft und Eleganz

Weiße Spitzendeckchen, klitzekleine Tässchen, sehr zerbrechlich

Filigrane Figuren, Miniaturen, wertvoll, hässlich

Dunkelgraue Körper, schlau und unzerstörbar, schwer und mächtig

Riesengroßer Rüssel, bloß nicht niesen müssen, rühr dich jetzt nicht

Rühr dich jetzt nicht.

Rühr dich jetzt nicht

Sieh dich an wie groß du bist!

Du gehörst in diesen Laden nicht hinein

Du gehörst nicht in den Zoo oder Zirkus, du gehörst in die Freiheit

Sie dich an wie stark du bist!

Warum hät man dich fest?

Du hast besseres verdient, als Erdnüsse für Kunststücke;

bist zu Allem fähig,

wenn man dich lässt

Sieh dich an wie schön du bist!

Warum glotzt man dich an?

Speert dich ein hinter Gitterstäben und Glasscheiben, damit man ein Foto von

dir machen kann

Sieh dir an wie klug du bist!

Glauben sie dir wirklich, du vergisst,

du erträgt geduldig?

Doch wenn du deine Kraft erkennst, kann man nur noch hoffen, du vergisst

Holt das gute Porzellan

Wir stossen auf die Freiheit an

Ein paar tausend Kilogramm

Voller Kraft und Eleganz, ein tanzender Elefant

Wo ist meine Elefantenherde?

Wir wollen euch stampfen hören

Wo ist meine Elefantenherde?

Wir wollen euch tanzen sehen

Wo ist meine Elefantenherde?

Starke Frauen und ganze Kerle

Scheiternd fühlten wir uns wie verdammte Zwerge, wundern uns warum wir wie

welche behandelt werden

Wir sehr kann man sich täuschen?

In uns steckt so viel unerkannte Stärke

Wir haben Angst vor Mäusen, und wir lassen uns von dieser Angst beherrschen

Angesichts der Berge, warum sollten wir vorschnell das Handtuch werfen?

Man kann mir nicht erklären, warum ein Hannibal allein mehr als ein Hanswurst

wäre

Wenn wir wollen hinterlassen wie verbrannte Erde

Legen diesen ganzen teuren Tand in Scherben

Großer Spaß, das alles zusammen zu kehren

Weil wir heute Nacht tanzen werden!

Holt das gute Porzellan

Wir stossen auf uns selber an

Ein paar tausend Kilogramm

Voller Kraft und Eleganz, heute Nacht ein tanzender Elefant

Haal het goede porselein

Wij proosten op het leven

Een paar duizend kilo

Vol kracht en elegantie

Witte kanten kleedjes, kleine kopjes, erg kwetsbaar

Filigrane figuren, miniaturen, waardevol, lelijk

Donkergrijze lichamen, sluw en onverwoestbaar, zwaar en krachtig

Enorme koffer, niet hoeven niezen, nu niet bewegen

beweeg nu niet

beweeg nu niet

Kijk eens hoe lang je bent!

Je hoort niet in deze winkel

Je hoort niet thuis in de dierentuin of het circus, je hoort thuis in vrijheid

Kijk hoe sterk je bent!

Waarom word je vastgehouden?

Je verdient beter dan pinda's voor trucs;

zijn tot alles in staat

als ze je laten

Kijk hoe mooi je bent!

Waarom staar je naar?

Sluit jezelf op achter tralies en ruiten zodat je een foto kunt maken van

kan met je doen

Kijk eens hoe slim je bent!

Geloven ze je echt, vergeet je?

verdraag je geduldig?

Maar als je je kracht herkent, kan je alleen maar hopen dat je het vergeet

Haal het goede porselein

We proosten op de vrijheid

Een paar duizend kilo

Vol kracht en elegantie, een dansende olifant

Waar is mijn kudde olifanten?

We willen je horen stampen

Waar is mijn kudde olifanten?

We willen je zien dansen

Waar is mijn kudde olifanten?

Sterke vrouwen en geweldige jongens

Als het niet lukte, voelden we ons als verdomde dwergen en vroegen we ons af waarom we hoe?

die worden behandeld

Hoeveel kan je fout hebben?

Er is zoveel ongerealiseerde kracht in ons

We zijn bang voor muizen en laten die angst ons regeren

Waarom zouden we, gezien de bergen, zo haastig zijn om de handdoek in de ring te gooien?

Je kunt me niet uitleggen waarom een ​​Hannibal alleen meer is dan een clown

zou

Als we het willen achterlaten als verschroeide aarde

Verbrijzel al deze dure snuisterij

Super leuk om alles bij elkaar te vegen

Want we gaan dansen vanavond!

Haal het goede porselein

We proosten op onszelf

Een paar duizend kilo

Vol kracht en elegantie, een dansende olifant vanavond