Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill die Zeit , artiest - Moop Mama, David Raddish, Lukas Roth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moop Mama, David Raddish, Lukas Roth
Ich will sein, wie die Männer die so anders als ich sind, in diesen
Gewaltverherrlichenden Ami-Serien denn
Fast alles in dieser Welt läuft schief
Ich will, dass sie mich fürchten, denn ich bin ein Held und schieß
Ich hab eine Maske auf und ich übe Selbstjustiz
Es geht um meine Familie, die ich so selbstlos lieb
Ich hab zwei Kind und ne Frau, sie ist Amerikanerin
Und Sie kennt das Gesicht dahinter, «schau wie emotional ich bin»
Wenn ihr einer an die Wäsche will, dann schlag ich den, sie kidnappen die Kids,
doch ich bin hart im nehmen
Schnippel mir die Kugel mit dem Katta aus dem Armen
Gib mir den guten Whisky und das Krankenhaus kann warten
Meine Fleischwunden heilen in zwei Stunden
Ich will ganz nach oben, denn ich komme von weit unten
Mitleid mit den Opfern, kein Erbarmen mit den Tätern
Ich mach sie alle kalt und nimm dann eine neue Identität an
Die Batmans und die Punisher dieser Welt
Was haben die, was ich nicht habe (ich finde es heraus)
Wenn ich so richtig hart trainiere und ich geb nicht auf
Werd ich wie sie sein eines Tages (ich hab immer dran geglaubt)
Aber die Realität ist ne Bitch und sie… sie killt mein Vibe (sie killt mir
mein Vibe)
Doch ich bin bis unter die Zähne bewaffnet und ich… ich kill die Zeit (ich
kille nur die Zeit)
So viele Stunden, ich bring sie alle rum
Ich schlag sie tot, ich bring sie alle um
So viele Stunden, ich bring sie alle rum
Ich schlag sie tot, ich bring sie alle um
So viele Stunden, ich bring sie alle rum
Ich schlag sie tot, ich bring sie alle um
So viele Stunden, ich bring sie alle rum
Ich schlag sie tot, ah, ich schlag sie tot
Ik wil zijn zoals de mannen die zo anders zijn dan ik in deze
Amerikaanse series die geweld verheerlijken
Bijna alles in deze wereld gaat mis
Ik wil dat ze bang voor me zijn, want ik ben een held en ik schiet
Ik draag een masker en ik beoefen burgerwacht gerechtigheid
Het gaat over mijn familie, waar ik zo onbaatzuchtig van hou
Ik heb twee kinderen en een vrouw, zij is Amerikaans
En ze kent het gezicht erachter, "kijk hoe emotioneel ik ben"
Als iemand haar was wil aanraken, sla ik hem, ze ontvoeren de kinderen,
maar ik ben stoer
Knip de kogel uit mijn armen met de ringstaartmaki
Geef me de goede whisky en het ziekenhuis kan wachten
Mijn vleeswonden genezen in twee uur
Ik wil naar de top want ik kom van ver beneden
Jammer voor de slachtoffers, geen genade voor de daders
Ik vermoord ze allemaal en neem dan een nieuwe identiteit aan
De Batmans en de Punishers van deze wereld
Wat hebben zij dat ik niet heb (ik zoek het uit)
Als ik heel hard train en niet opgeef
Ik zal op een dag zijn zoals zij (ik heb altijd geloofd)
Maar de realiteit is een bitch en het... het doodt mijn vibe (het doodt mij)
mijn sfeer)
Maar ik ben tot de tanden bewapend en ik... ik dood de tijd (I
dood gewoon de tijd)
Zoveel uren, ik zal ze overal krijgen
Ik vermoord ze, ik vermoord ze allemaal
Zoveel uren, ik zal ze overal krijgen
Ik vermoord ze, ik vermoord ze allemaal
Zoveel uren, ik zal ze overal krijgen
Ik vermoord ze, ik vermoord ze allemaal
Zoveel uren, ik zal ze overal krijgen
Ik zal haar vermoorden, ah, ik zal haar vermoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt