Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanhaei , artiest - Mohsen Yeganeh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mohsen Yeganeh
همون لحظه ، همون موقع
با اون احوال خیلی بد
درست وقتی که میرفتی
دلم شور تورو میزد
همون وقت که تورو داشتم
یهو از دست میدادم
از اون شب به خودم هر شب
چقدر لعنت فرستادم
چه کاری بود که من کردم
تو رو سوزوندم از ریشه
این آتیش همون روزه
که دامن گیره من میشه
رفتی که تنها بمونم با خودم
هیزم آتیش تنهایی شدم
باعث اون همه تنهایی منم
عاقبت باید که تنها میشدم
رفتی که تنها بمونم با خودم
هیزم آتیش تنهایی شدم
باعث اون همه تنهایی منم
عاقبت باید که تنها میشدم
توی این خونه ی متروک
دلم جون میده میمیره
شباشم بی ستارست و
غروباشم نفس گیره
به تو بد کردم و الان
ببین عاقبتم اینه
که تنهام و دل تنگم
دیگه ساکت نمیشینه
به تو بد کردم و الان
ببین عاقبتم اینه
که تنهام و دل تنگم
دیگه ساکت نمیشینه
به تو بد کردم اون روزا
که عشقت رو نفهمیدم
که هر کاری باهات کردم
دارم تاوانشو میدم
رفتی که تنها بمونم با خودم
هیزم آتیش تنهایی شدم
باعث اون همه تنهایی منم
عاقبت باید که تنها میشدم
رفتی که تنها بمونم با خودم
هیزم آتیش تنهایی شدم
باعث اون همه تنهایی منم
عاقبت باید که تنها میشدم
Op dat moment, op dat moment
Met die zeer slechte situatie
Net toen je wegging
Mijn hart doet pijn voor jou
Net toen ik jou had
Ik verloor Yahoo
Van die nacht tot mezelf elke nacht
Hoe verdomd heb ik gestuurd
Wat heb ik gedaan?
Ik heb je vanaf de wortel verbrand
Dit vuur is dezelfde dag
Dat wordt mijn rok
Je liet me in de steek
Ik werd alleen gelaten door het brandhout
Ik veroorzaak al die eenzaamheid
Uiteindelijk moest ik alleen zijn
Je liet me in de steek
Ik werd alleen gelaten door het brandhout
Ik veroorzaak al die eenzaamheid
Uiteindelijk moest ik alleen zijn
In dit verlaten huis
Mijn hart sterft
Mijn nacht is zonder sterren en
ik ben buitenadem
Ik heb je pijn gedaan en nu
Kijk, dit is mijn einde
Dat ik eenzaam en verdrietig ben
Hij is niet langer stil
Ik heb je pijn gedaan en nu
Kijk, dit is mijn einde
Dat ik eenzaam en verdrietig ben
Hij is niet langer stil
Ik heb je die dag pijn gedaan
Dat ik je liefde niet begreep
Dat ik alles voor je deed
ik betaal ervoor
Je liet me in de steek
Ik werd alleen gelaten door het brandhout
Ik veroorzaak al die eenzaamheid
Uiteindelijk moest ik alleen zijn
Je liet me in de steek
Ik werd alleen gelaten door het brandhout
Ik veroorzaak al die eenzaamheid
Uiteindelijk moest ik alleen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt