Bavar Konam - Mohsen Yeganeh

نه خودش موند ، نه خاطره هاش

تنها چیزی که مونده جای خالیشه

قصه ی دنباله داره رفتنش هنوز

شبا مثه یه ستاره از ذهنم رد میشه

دلخوشیهامو زیر پاش گذاشت و گذشت

حالا فقط منم ، منِ بی انگیزه

کسی که دنیای من بوده یه روز

نبودنش داره دنیامو بهم میریزه

باور کنم یا نکنم قلبمو جا گذاشت و رفت

طفلکی دل سادمو تو غم تنها گذاشت و رفت

دلخوشیهامو زیر پاش گذاشت و گذشت

هنوز هاج و واجم که چجوری شد

هر کاری کردم که از پیشم نره

نمیدونستم که از این فاصله ها

از این جدایی داره لذت میبره

اون که میگفت مثل منه از جنس منه

نمیدونستم دلش انقدر از سنگه

چقدر به خودم دروغی میگفتم

الان هر جا باشه واسه من دلتنگه

باور کنم یا نکنم قلبمو جا گذاشت و رفت

طفلکی دل سادمو تو غم تنها گذاشت و رفت

Noch hij, noch zijn herinneringen blijven

Het enige wat overblijft is de lege ruimte

Het verhaal van het vervolg gaat nog steeds door

's Nachts gaat er een ster door mijn hoofd

Hij bespoot mijn geluk en stierf

Nu ben ik het, ongemotiveerde mij

Iemand die ooit mijn wereld was

Zijn afwezigheid verpest onze wereld

Geloof het of niet, mijn hart verliet

Een kind liet Sadmo alleen in verdriet achter en vertrok

Hij bespoot mijn geluk en stierf

Ik ben nog steeds in de war over wat er is gebeurd

Ik deed alles wat ik niet kon

Ik wist het niet van deze afstanden

Hij geniet van deze scheiding

Degene die zei zoals ik is van mijn geslacht

Ik wist niet dat zijn hart zo vol stenen was

Hoeveel ik tegen mezelf heb gelogen

Ik mis je waar je nu ook bent

Geloof het of niet, mijn hart verliet

Een kind liet Sadmo alleen in verdriet achter en vertrok