Hieronder staat de songtekst van het nummer Harchi To Bekhay , artiest - Mohsen Yeganeh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mohsen Yeganeh
تبتو از لحظه های من نگیر
این همون داغی که میپرستمه
وقتی که دستاتو میگیرم ببین
اختیار کل دنیا دستمه
من که یه عمره پر از بغضم ببین
واسه ی لبخند تو چه میکنم
زندگی دلیل بغض من نبود
تو نمیخندی، تو نمیخندی که گریه میکنم
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای
خودتو پایین میاری پای من
که تورو پیدا کنم فقط همین
چیزی جز افتادن از چشمای تو
منو از بالا نمیزنه زمین
از خودم خیلی خجالت میکشم
وقتی حتی از منم دلت پره
وقتی حالتو عوض نمیکنم
بودن من به چه دردی میخوره
تبتو از لحظه های من نگیر
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای
Neem geen Tibetaans uit mijn momenten
Dit is de hitte die ik aanbid
Kijk wanneer ik je hand vasthoud
De autoriteit van de hele wereld is in mijn handen
Ik zie een leven vol hebzucht
Wat doe ik voor je glimlach?
Het leven was niet de reden voor mijn haat
Je lacht niet, je lacht niet dat ik huil
Kom achter mij aan aan deze kant
Wat je ook zegt, wat je maar wilt
Kom achter mij aan aan deze kant
Wat je ook zegt, wat je maar wilt
Je laat jezelf op mijn voeten zakken
Dat is alles wat ik je kan vinden
Niets anders dan uit je ogen vallen
De grond raakt me niet van boven
ik schaam me heel erg
Wanneer zelfs mijn hart vol is van mij
Als ik je humeur niet verander
Wat is het nut van mijn wezen?
Neem geen Tibetaans uit mijn momenten
Kom achter mij aan aan deze kant
Wat je ook zegt, wat je maar wilt
Kom achter mij aan aan deze kant
Wat je ook zegt, wat je maar wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt