Man To Ro Kam Daram - Mohsen Yeganeh

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو

من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو

اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم

یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم

اگه ترکم می کنی نگو کارسر نوشته

یه روز اگه لج نکنیم دنیا مثل بهشته

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو

من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو

من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو ، دل دیوونمو…

کافیه از تو قلبت این کینه رو بندازی دور

اونوقت دیگه مال همیم ، چشم حسودامون کور

چرا میگی خوشبختی دنبال دیگرونه

چرا راه دور بریم، عشق کنارمونه

متن ترانه و آهنگ از سایت ایران ترانه

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو

من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو

من تورو کم دارم و تو…

اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم

یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم

اگه ترکم می کنی نگو کار سرنوشته

یه روز اگه لج نکنیم دنیا مثل بهشته

تو که هر چی گفتی گفتم چشم، باشه قبوله

تو هم بزن غرورت و بشکن مگه شاخ غوله

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو

من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو

من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو، دل دیوونمو …

Genoeg met je ogen, steek mijn bloed niet in brand

Ik mis je en je bent gek

Als jij en ik elkaar op een dag waarderen

Of om bij elkaar te blijven op moeilijke momenten

Als je me verlaat, zeg dan niet dat Karser schreef

Op een dag, als we niet struikelen, zal de wereld als een paradijs zijn

Genoeg met je ogen, steek mijn bloed niet in brand

Ik mis je en je bent gek

Genoeg met je ogen, steek mijn bloed niet in brand

Ik mis je en je bent gek, gek...

Het is genoeg om van deze wrok uit je hart af te komen

Dan zijn we van ons, onze jaloerse ogen zijn blind

Waarom zeg je dat geluk anderen volgt?

Waarom ver gaan, liefde naast ons

Tekst en lied van de Iran Taraneh-website

Genoeg met je ogen, steek mijn bloed niet in brand

Ik mis je en je bent gek

Genoeg met je ogen, steek mijn bloed niet in brand

Ik mis jou en jou…

Als jij en ik elkaar op een dag waarderen

Of om bij elkaar te blijven op moeilijke momenten

Als je me verlaat, zeg dan niet dat werk het lot is

Op een dag, als we niet struikelen, zal de wereld als een paradijs zijn

Je zei alles wat je zei, oké, oké

Roer je trots en breek de gigantische hoorn

Genoeg met je ogen, steek mijn bloed niet in brand

Ik mis je en je bent gek

Genoeg met je ogen, steek mijn bloed niet in brand

Ik mis je en je bent gek, gek...