Я вернулся - Михаил Шелег
С переводом

Я вернулся - Михаил Шелег

Альбом
По садовому кольцу
Год
1996
Язык
`Russisch`
Длительность
279790

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я вернулся , artiest - Михаил Шелег met vertaling

Tekst van het liedje " Я вернулся "

Originele tekst met vertaling

Я вернулся

Михаил Шелег

Оригинальный текст

Я вернулся в Петербург из Ленинграда,

Потому что десять лет тому назад

Адвокату прокурор сказал: — Так надо,

И смутился неподкупный адвокат.

А в сеточке качается бутылочка,

Все реже вспоминается Бутырочка,

И ждет меня девчоночка балдежная,

Хмельная, шебутная, невозможная.

А в сеточке качается бутылочка,

Все реже вспоминается Бутырочка,

И ждет меня девчоночка балдежная,

Хмельная, шебутная, ненадежная.

На прикид мой, мент-пацанчик, не глазей ты,

И не то еще видал лесоповал.

Я вскрывал на зоне вены, словно сейфы,

Впрочем, сейфы никогда я не вскрывал.

Судьба моя разбилась как копилочка,

Но в сеточке качается бутылочка.

И ждет меня девчоночка балдежная,

Хмельная, шебутная, ненадежная.

А в сеточке качается бутылочка,

Все реже вспоминается Бутырочка,

И ждет меня девчоночка балдежная,

Хмельная, шебутная, ненадежная.

Ни вины на мне, ни крови, и греха нет,

Здравствуй, Лиговка, тебя я не корю.

На морозе ярко спичка полыхает,

Но никак я от нее не прикурю.

А в сеточке качается бутылочка,

Гуляет на губах моих ухмылочка,

И ждет меня девчоночка балдежная,

Хмельная, шебутная, ненадежная.

А ну ее, девчоночку балдежную,

Хмельную, шебутную, ненадежную.

Пойду я к адвокату, выну Русскую,

И выпью с ним за жизнь его холуйскую.

Я вернулся в Петербург из Ленинграда,

Потому что десять лет тому назад

Адвокату прокурор сказал: — Так надо,

И смутился неподкупный адвокат.

А в сеточке качается бутылочка,

Все реже вспоминается Бутырочка,

И ждет меня девчоночка балдежная,

Хмельная, шебутная, ненадежная.

А в сеточке качается бутылочка,

Ночами вспоминается Бутырочка,

И ждет меня девчоночка балдежная,

Хмельная, шебутная, ненадежная.

Перевод песни

Ik keerde terug naar Petersburg vanuit Leningrad,

Omdat tien jaar geleden

De officier van justitie zei tegen de advocaat: - Dus het is nodig,

En de onkreukbare advocaat schaamde zich.

En een fles zwaait in het net,

Butyrochka herinnerde zich steeds minder,

En een baldezhnaya-meisje wacht op me,

Vies, gek, onmogelijk.

En een fles zwaait in het net,

Butyrochka herinnerde zich steeds minder,

En een baldezhnaya-meisje wacht op me,

Vies, brutaal, onbetrouwbaar.

Op mijn outfit, politiejongen, niet staren,

En de kap nog niet gezien.

Ik opende aderen in de zone als kluizen,

Ik heb de kluizen echter nooit geopend.

Mijn lot was verbrijzeld als een spaarvarken

Maar er slingert een fles in het net.

En een baldezhnaya-meisje wacht op me,

Vies, brutaal, onbetrouwbaar.

En een fles zwaait in het net,

Butyrochka herinnerde zich steeds minder,

En een baldezhnaya-meisje wacht op me,

Vies, brutaal, onbetrouwbaar.

Geen schuld op mij, geen bloed en geen zonde,

Hallo, Ligovka, ik verwijt je niets.

In de kou brandt een lucifer fel,

Maar ik zal er niet van roken.

En een fles zwaait in het net,

Een grijns rolt over mijn lippen,

En een baldezhnaya-meisje wacht op me,

Vies, brutaal, onbetrouwbaar.

En goed, haar, een baldezhny meisje,

Bedwelmd, shebutnaya, onbetrouwbaar.

Ik ga naar de advocaat, schakel de Rus uit,

En ik zal met hem drinken op zijn slaafse leven.

Ik keerde terug naar Petersburg vanuit Leningrad,

Omdat tien jaar geleden

De officier van justitie zei tegen de advocaat: - Dus het is nodig,

En de onkreukbare advocaat schaamde zich.

En een fles zwaait in het net,

Butyrochka herinnerde zich steeds minder,

En een baldezhnaya-meisje wacht op me,

Vies, brutaal, onbetrouwbaar.

En een fles zwaait in het net,

Butyrochka wordt 's nachts herinnerd,

En een baldezhnaya-meisje wacht op me,

Vies, brutaal, onbetrouwbaar.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt