
Hieronder staat de songtekst van het nummer Was Uns Verbindet , artiest - Maybebop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maybebop
Ich kenne Deinen Blick wenn Du Hilfe suchst
Ich kenne jeden Grund, wenn du mich verfluchst
Ich kenne jedes Ziel, wenn Du Urlaub buchst
In jedem Bereich
Ist alles stets gleich
Ich kenne deine Trägheit, wenn du erwachst
Ich kenne jeden Schritt, den du morgens machst
Ich kenne deine Art, wie Du Streit entfachst
Jede Diskussion
Die hatten wir schon
Beide nehmen wir die Stumpfheit in Kauf
Doch jetzt wache ich auf
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n
Wir sind erblindet, leben nebeneinander her
Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n
Ich kenne dich wenn du deine Tage hast
Ich kenne Deine Laune, wenn dir was nicht passt
Das Bild, das ich von Dir hab, ist längst verblasst
Du bist so bequem
Und lässt dich nur geh’n
Hör doch auf, lüg dich nicht weiterhin selber an
Ich bin nicht mehr dein Mann
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n
Wir sind erblindet, leben nebeneinander her
Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n
Alle Geister, die wir riefen
Schweigen sich schon lange aus
Und keiner hört meinen stummen Schrei
Ich lauf unter Ferner Liefen
Doch Du machst auf Vogel Strauß
Ich will nicht mehr und ich grabe uns frei
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Und es ist Zeit, uns das einzugesteh’n
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n
Wir sind erblindet, leben nebeneinander her
Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n
Wir sind erblindet, leben nebeneinander her
Und jetzt ist die Zeit, uns das einzugesteh’n
Denn es tut nicht mehr weh, die Wahrheit zu seh’n
Ik ken je blik als je hulp zoekt
Ik ken elke reden wanneer je me vervloekt
Ik ken elke bestemming als je een vakantie boekt
In elke sector
Alles is altijd hetzelfde
Ik ken je inertie als je wakker wordt
Ik ken elke stap die je 's ochtends zet
Ik weet hoe je argumenten aanwakkert
Elke discussie
We hadden al
We verdragen allebei de saaiheid
Maar nu word ik wakker
Wat ons verenigt is niet langer liefde
Het is laf om alleen te staan
We zijn blind, we leven naast elkaar
Het doet niet eens pijn om de waarheid te zien
Ik ken je als je ongesteld bent
Ik ken je humeur als iets niet bij je past
Het beeld dat ik van je heb is allang vervaagd
Je bent zo op je gemak
En laat je gewoon gaan
Stop ermee, blijf niet tegen jezelf liegen
Ik ben je man niet meer
Wat ons verenigt is niet langer liefde
Het is laf om alleen te staan
We zijn blind, we leven naast elkaar
Het doet niet eens pijn om de waarheid te zien
Alle geesten die we hebben opgeroepen
Lange tijd stil geweest
En niemand hoort mijn stille schreeuw
Ik loop onder Ferner Liefen door
Maar je maakt een struisvogel
Ik wil niet meer en ik graaf ons vrij
Wat ons verenigt is niet langer liefde
En het is tijd om dat aan ons toe te geven
Wat ons verenigt is niet langer liefde
Het is laf om alleen te staan
We zijn blind, we leven naast elkaar
Het doet niet eens pijn om de waarheid te zien
Wat ons verenigt is niet langer liefde
Het is laf om alleen te staan
We zijn blind, we leven naast elkaar
En nu is het tijd om dat aan ons toe te geven
Omdat het geen pijn meer doet om de waarheid te zien
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2015
Maybebop, Johann Sebastian Bach • 2015
Maybebop, Георг Фридрих Гендель • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2005
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2019
Maybebop • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt