Wie war das gemeint - Maybebop

Ein schöner Abend mit Dir und mit mir —

Wir haben gelacht und geredet, gefragt, zugehört bis um vier

Es gab viel zu erzählen und sich zu versteh’n —

Wenn Zeit und Raum sich mit dir ganz verlieren

Dann find ich das sehr angenehm

Doch es lässt mich nicht los

Dein letzter Satz vor’m nach Haus geh’n

Was meintest Du bloß?

Wie war das gemeint, was Du da gesagt hast?

Wie war das gemeint?

Was willst Du von mir?

Wie war das gemeint, was Du da gesagt hast?

Was willst Du von mir?

Da hab ich dich ganz bestimmt nicht verstanden —

Das kann gar nicht sein, dass Du das so gemeint hast

Wie ich das im Augenblick mein

Doch wenn ich dran denke, was Du sonst gesagt hast —

Dann hast Du mich die ganze Zeit nur getäuscht

Und das würde ich Dir nie verzeih’n

Denn es lässt mich nicht los

Dein letzter Satz vor’m nach Haus geh’n

Was meintest Du bloß?

Wie war das gemeint, was Du da gesagt hast?

Wie war das gemeint?

Was willst Du von mir?

Wie war das gemeint, was Du da gesagt hast?

Was willst Du von mir?

Ich denk', ich hab Dich durchschaut

Erst hab ich gar nichts geahnt

Du hast den Abend versaut und es genau so geplant

Das geht zwei Schritte zu weit

Ich will Dich nie wiederseh’n

Du tust mir irgendwie leid, doch trotzdem

Würd ich gern versteh’n:

Wie war das gemeint, was Du da gesagt hast?

Wie war das gemeint?

Was willst Du von mir?

Wie war das gemeint, was Du da gesagt hast?

Was willst Du von mir?

Een fijne avond met jou en met mij -

We lachten en praatten, stelden vragen, luisterden tot vier uur

Er was veel te vertellen en elkaar te begrijpen —

Wanneer tijd en ruimte zich volledig met je verliezen

Dan vind ik dat heel prettig

Maar het laat me niet los

Je laatste zin voordat je naar huis gaat

Wat bedoelde je?

Wat bedoelde je met wat je daar zei?

Wat betekende dat?

Wat wil je van me?

Wat bedoelde je met wat je daar zei?

Wat wil je van me?

Ik heb je daar absoluut niet begrepen -

Het kan niet zo zijn dat je het zo bedoelde

Hoe ik het op dit moment bedoel

Maar als ik denk aan wat je nog meer zei...

Dan heb je me gewoon de hele tijd bedrogen

En dat zou ik je nooit vergeven

Want het laat me niet los

Je laatste zin voordat je naar huis gaat

Wat bedoelde je?

Wat bedoelde je met wat je daar zei?

Wat betekende dat?

Wat wil je van me?

Wat bedoelde je met wat je daar zei?

Wat wil je van me?

Ik denk dat ik je doorzag

Eerst vermoedde ik niets

Je hebt de avond verpest en precies zo gepland

Dat gaat twee stappen te ver

Ik wil je nooit meer zien

Ik heb een beetje medelijden met je, maar toch

Ik zou graag willen begrijpen:

Wat bedoelde je met wat je daar zei?

Wat betekende dat?

Wat wil je van me?

Wat bedoelde je met wat je daar zei?

Wat wil je van me?