Hieronder staat de songtekst van het nummer Superheld , artiest - Maybebop, NDR Pops Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maybebop, NDR Pops Orchestra
Ein Moment, ganz frei von Zeit und Raum
Ich wag nicht, Dir ins Gesicht zu schau’n
Jetzt da wir uns beide gegenübersteh'n
Ist uns beiden endlich aufgefall’n
Dass wir uns viel mehr als nur gefall’n
Warum konnten wir das nicht schon früher seh’n
Wie gerne wär' ich Dein
Doch uns’re Liebe kann und darf nicht sein
Ich bin ein Superheld
Ich komme aus einer weit entfernten Welt
Ich bin ein Superheld
Ich bin der eine der immer zu Dir hält
Was zu spüren ist zwischen uns zwei’n
Diese tiefe Bindung, bleibt geheim
Dich gefährden, nein, das will ich nicht riskier’n
Was wir haben, woll’n wir nicht zerstör'n
Darum könn'n wir uns nie ganz gehör'n
Beide haben wir viel zu viel zu verlier’n
Doch ich bin immer da
Wir zwei, wir stehen uns einfach zu nah
Ich bin Dein Superheld
Ich bin der eine, der immer zu Dir hält
Ich bin Dein Superheld
Wo immer Du mich auch brauchst in Deiner Welt
Eines Tages werd ich uns befrei’n
Stell' mich all den gegnerische Reih’n
Reiße mit Dir alle Barrikaden ein
Und danach gehör' ich endlich nur noch Dir allein
Riesengroß ist uns’re Gegnerschaft
Doch ich samm’le meine Kraft
Ich bin ein Superheld
Ich komme aus einer weit entfernten Welt
Ich bin ein Superheld
Ich bin der eine, der immer zu Dir hält
Ich bin dein Superheld
Ich bin der eine, der immer zu Dir hält
Ich bin dein Superheld
Wo immer Du mich auch brauchst in Deiner Welt
Een moment volledig vrij van tijd en ruimte
Ik durf je niet in het gezicht te kijken
Nu we allebei tegenover elkaar staan
We hebben het eindelijk allebei gemerkt
Dat we veel meer doen dan elkaar gewoon aardig vinden
Waarom konden we dat niet eerder zien
Wat zou ik graag de jouwe zijn
Maar onze liefde kan en mag niet zijn
ik ben een superheld
Ik kom uit een verre wereld
ik ben een superheld
Ik ben degene die je altijd bijstaat
Wat voelbaar is tussen ons tweeën
Deze diepe band blijft geheim
Jou in gevaar brengen, nee, dat wil ik niet riskeren
We willen niet vernietigen wat we hebben
Daarom kunnen we elkaar nooit helemaal horen
We hebben allebei veel te veel te verliezen
Maar ik ben er altijd
Wij tweeën, we zijn gewoon te close
Ik ben je superheld
Ik ben degene die je altijd bijstaat
Ik ben je superheld
Waar je me ook nodig hebt in jouw wereld
Op een dag zal ik ons bevrijden
Neem het op tegen alle tegengestelde rangen
Breek samen met jou alle barricades af
En daarna ben ik eindelijk alleen van jou
Onze tegenstand is immens
Maar ik verzamel mijn krachten
ik ben een superheld
Ik kom uit een verre wereld
ik ben een superheld
Ik ben degene die je altijd bijstaat
ik ben je superheld
Ik ben degene die je altijd bijstaat
ik ben je superheld
Waar je me ook nodig hebt in jouw wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt