
Hieronder staat de songtekst van het nummer Umtauschen , artiest - Maybebop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maybebop
Ein Geschenk pfleg' ich nie zu behalten
Ich steh nicht auf Gefühlsduselei
Wenn die Weihnachtsbaumkerzen erkalten
Ist das Fest der Liebe endlich vorbei
Immer stärker wird meine Erregung
Während ich meine Taschen befüll'
Und dann setze ich mich in Bewegung
Mich zu befrei’n von dem ganzen Müll
Ich geh ins Warenhaus
Und such mir Waren aus
Die mir gut gefall’n
Dann geh' ich umtauschen
All die Geschenke umtauschen
Ich gehe endlich umtauschen
Ja, ich geh' alles umtauschen
Ja, dann geh' ich umtauschen
All die Geschenke umtauschen
Ich gehe endlich umtauschen
Ja, ich geh' alles umtauschen
Ich steh mit meiner Lust nicht alleine
Viele and’re, die teil’n mein Gefühl
Die ganze Stadt ist auf den Beinen
Und suhlt sich mit mir im Gewühl
Das Handgemenge bei
Diesem Gedränge sei
Uns ein Wohlgefall’n
Dann geh’n wir umtauschen
All die Geschenke umtauschen
Wir gehen endlich umtauschen
Ja, wir geh’n alles umtauschen
Ja, dann geh’n wir umtauschen
All die Geschenke umtauschen
Wir gehen endlich umtauschen
Ja, wir geh’n alles umtauschen
Statt der Schuhe will ich 'ne Truhe
Statt der Konsole 'ne Banderole
An der Zypresse kein Interesse
'nen Schraubendreher, den brauch' ich eher
Das Porzellan ist zu filigran
Mir ist momentan mehr nach Marzipan
Komm nicht gegen an, denk' auch nachts daran
Es ist wie ein Bann
Wen ich dann zu Hause bin, lieg ich noch lange wach
Und denk' mit Freude dran, was ich gleich morgen mach
Dann geh' ich umtauschen
Geschenke umtauschen
Endlich umtauschen
Alles umtauschen
Ja, dann geh' ich umtauschen
All die Geschenke umtauschen
Ich gehe endlich umtauschen
Ja, ich geh' alles umtauschen
Ik bewaar nooit een cadeau
Ik doe niet aan sentimentaliteit
Wanneer de kerstboomkaarsen koud worden
Het feest van de liefde is eindelijk voorbij
Mijn opwinding wordt steeds sterker
Terwijl ik mijn zakken vul
En dan begin ik te bewegen
Om mezelf te bevrijden van al het afval
Ik ga naar het warenhuis
En kies me goederen
ik vind ze leuk
Dan ga ik ruilen
Wissel alle geschenken uit
Ik ga eindelijk ruilen
Ja, ik ga alles ruilen
Ja, dan ga ik ruilen
Wissel alle geschenken uit
Ik ga eindelijk ruilen
Ja, ik ga alles ruilen
Ik ben niet alleen met mijn lust
Vele anderen die mijn gevoel delen
De hele stad staat op zijn kop
En wentelt zich met mij in de menigte
Het handgemeen bij
Deze menigte is
Een genoegen voor ons
Dan gaan we ruilen
Wissel alle geschenken uit
We gaan eindelijk ruilen
Ja, we wisselen alles uit
Ja, dan ruilen we
Wissel alle geschenken uit
We gaan eindelijk ruilen
Ja, we wisselen alles uit
Ik wil een kist in plaats van schoenen
Een banderol in plaats van de console
Geen interesse in de cipres
Ik heb eerder een schroevendraaier nodig
Het porselein is te filigraan
Ik ben op dit moment meer van marsepein
Kom niet te laat, denk er ook 's nachts aan
Het is als een spreuk
Als ik thuis ben, lig ik lang wakker
En denk met plezier wat ik morgen ga doen
Dan ga ik ruilen
geschenken uitwisselen
Eindelijk ruilen
Alles ruilen
Ja, dan ga ik ruilen
Wissel alle geschenken uit
Ik ga eindelijk ruilen
Ja, ik ga alles ruilen
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2015
Maybebop, Johann Sebastian Bach • 2015
Maybebop, Георг Фридрих Гендель • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2005
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2019
Maybebop • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt