Sex in der Ehe - Maybebop

Sex in der Ehe - Maybebop

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Duits
  • Duur: 2:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sex in der Ehe , artiest - Maybebop met vertaling

Tekst van het liedje " Sex in der Ehe "

Originele tekst met vertaling

Sex in der Ehe

Maybebop

Originele tekst

Alles ist geklärt

Uns’re Rollen sind gefunden

Und die Tage zieh’n erfüllt vor sich hin

Ich bin unbeschwert

Voller Frieden, voller Glück

Weil ich der Mann an Deiner Seite bin

Die Kinder machen Arbeit und viel Spaß

Immer liegt was an, mal dies, mal das

Geschäftig wie wir sind

Geht nur eine Sache unter

Was ich doch schon ziemlich schade find'

Lass uns reden über Sex in uns’rer Ehe

Lass uns reden über körperliche Nähe

Lass uns sagen, was uns fehlt

Was wir wünschen, was uns quält

Lass uns reden über Sex in uns’rer Ehe

Wenn ich mich beseh'

Fällt mir auf: Die Jahre sind nicht

Ohne Spur’n an mir vorüber gegang’n

Zwar noch ganz okay

Doch der Bauch hat zugenommen

Und auch sonst sitzt nicht mehr alles so stramm

Ich frag mich, ob Du meinen Körper wohl noch magst

Und ob du Dich vielleicht das Gleiche fragst

Falls das echt so ist

Will ich Dir sehr gerne zeigen

Dass Du immer noch die Schönste bist

Lass uns reden über Sex in uns’rer Ehe

Lass uns reden über körperliche Nähe

Lass uns sagen, was uns fehlt

Was wir wünschen, was uns quält

Lass uns reden über Sex in uns’rer Ehe

Wir waren früher frei, so unbefang’n und geradeaus

Und das werden wir auch wieder sein

Wir hatten früher Angst, es kommen Kinder dabei raus

Heute fürchten wir, sie kommen dabei rein

Dann müssen wir halt etwas leiser sein

Lass uns nicht reden über Sex in uns’rer Ehe

Lass uns nicht reden über körperliche Nähe

Lass uns geben, was uns fehlt

Was wir wünschen, was beseelt

Komm, beleben wir den Sex in uns’rer Ehe

Lass uns nicht reden über Sex in uns’rer Ehe

Lass uns nicht reden über körperliche Nähe

Lass uns geben, was uns fehlt

Was wir wünschen, was beseelt

Komm, beleben wir den Sex in uns’rer Ehe

Lass uns geben, was uns fehlt

Was wir wünschen, was beseelt

Es ist gar nicht mal komplex

Folg nur dem Reflex

Und erleb' mit mir den Sex in uns’rer Ehe

Liedvertaling

Alles wordt opgehelderd

Onze rollen zijn gevonden

En de dagen zijn vervuld

Ik ben zorgeloos

Vol vrede, vol geluk

Omdat ik de man aan je zijde ben

De kinderen werken en hebben plezier

Er is altijd iets aan de hand, soms dit, soms dat

Druk als we zijn

Er gaat maar één ding naar beneden

Wat ik best jammer vind

Laten we het hebben over seks in ons huwelijk

Laten we het hebben over fysieke nabijheid

Laten we zeggen wat we missen

Wat we verlangen, wat ons kwelt

Laten we het hebben over seks in ons huwelijk

als ik naar mezelf kijk

Het valt me ​​op: de jaren niet

Liep mij spoorloos voorbij

Hoewel nog steeds oké

Maar de buik is groter geworden

En al het andere zit ook niet meer zo strak

Ik vraag me af of je mijn lichaam nog steeds leuk vindt

En misschien vraag jij je hetzelfde af

Als dat echt zo is

Ik wil het je graag laten zien

Dat je nog steeds de mooiste bent

Laten we het hebben over seks in ons huwelijk

Laten we het hebben over fysieke nabijheid

Laten we zeggen wat we missen

Wat we verlangen, wat ons kwelt

Laten we het hebben over seks in ons huwelijk

Vroeger waren we vrij, zo ongeremd en rechtdoorzee

En dat zullen we weer zijn

Vroeger waren we bang dat er kinderen uit zouden komen

Vandaag zijn we bang dat ze daar binnen zullen komen

Dan moeten we gewoon wat stiller zijn

Laten we het niet hebben over seks in ons huwelijk

Laten we het niet hebben over fysieke nabijheid

Laten we geven wat we missen

Wat we verlangen, wat inspireert

Kom op, laten we seks nieuw leven inblazen in ons huwelijk

Laten we het niet hebben over seks in ons huwelijk

Laten we het niet hebben over fysieke nabijheid

Laten we geven wat we missen

Wat we verlangen, wat inspireert

Kom op, laten we seks nieuw leven inblazen in ons huwelijk

Laten we geven wat we missen

Wat we verlangen, wat inspireert

Het is niet eens ingewikkeld

Volg gewoon de reflex

En ervaar de seks in ons huwelijk met mij

Andere nummers van deze artiest:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt