
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oberlippenbart , artiest - Maybebop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maybebop
Du bist gut zu ertragen, hast volles Haar, den gewissen Stil
Nur das mit den Haaren ist an einem Fleck zuviel
Man schaut Dir auf der Straße ab und zu schon noch mal nach
Doch Dein Anblick beglückt nicht, nein, er rüttelt eher wach
Wenn Dich jemand anstiert, dann ist es diese Sache, die Dich ziert
Seit Jahren red' ich auf Dich ein:
Es muss doch kein Oberlippenbart sein!
Ich steh zu Dir, aber sieh doch ein:
Dieser Pornobalken passt nicht rein
Seit Jahren red' ich auf Dich ein:
Es muss doch kein Oberlippenbart sein!
Ich kann Dir gern 'nen Rasierer leih’n
Dieser Pornobalken wirft auf Dich den falschen Schein
Es gibt nur zwei Menschen, da nimmt man so 'nen Bart in Kauf:
Der eine, das ist Magnum, da gehört was auf die Oberlippe drauf
Und auch der andere, der ist halt ein echter Mann
Ja, der Waldemar Hartmann ist einer, der es tragen kann
Doch tu’s ihm bitte gleich und befrei' mich von der Qual
Auch Waldi traf für sich einst die einzig richt’ge Wahl
Du willst mit Deinem Bart Probleme kompensier’n
Deswegen fällt's Dir schwer, das Ding abzurasier’n
Seit Papa weg ist, wächst Dir dieses Meisterstück
Doch dieser Damenbart bringt Papa nicht zurück
Seit Jahren red' ich auf Dich ein:
Es muss doch kein Oberlippenbart sein!
Mama, ich bitte Dich, sieh es ein
Und rasier' Dich unter’m Nasenbein
Seit Jahren red' ich auf Dich ein:
Es muss doch kein Oberlippenbart sein!
Begib Dich lieber in Therapie
Denn der Bart löst die Probleme nie!
Seit Jahren red' ich auf Dich ein:
Es muss doch wohl kein Oberlippenbart sein!
Das Ding muss weg, das ist nichts für Frau’n
Da musst Du mir als Deinem Sohn auch mal vertrau’n
Je bent gemakkelijk in de omgang, hebt vol haar, een bepaalde stijl
Alleen dat met het haar te veel op één plek zit
Zo nu en dan kijken mensen je aan op straat
Maar de aanblik van jou maakt je niet blij, nee, het schudt je eerder wakker
Als iemand naar je staart, is het dit ding dat je siert
Ik praat al jaren tegen je:
Het hoeft geen snor te zijn!
Ik sta naast je, maar zie:
Deze pornobar past er niet in
Ik praat al jaren tegen je:
Het hoeft geen snor te zijn!
Ik kan je een scheermes lenen
Deze pornobar geeft je de verkeerde indruk
Er zijn maar twee mensen die zo'n baard accepteren:
Eén, dat is Magnum, iets hoort op de bovenlip
En die andere ook, hij is gewoon een echte man
Ja, de Waldemar Hartmann is iemand die het kan dragen
Maar doe alsjeblieft hetzelfde voor hem en bevrijd me van de kwelling
Waldi maakte ooit de enige juiste keuze voor zichzelf
U wilt problemen met uw baard compenseren
Daarom is het moeilijk voor je om dat ding eraf te scheren
Sinds papa is vertrokken, groeit dit meesterwerk voor jou
Maar de baard van deze dame brengt papa niet terug
Ik praat al jaren tegen je:
Het hoeft geen snor te zijn!
Mam, ik smeek je, zie het onder ogen
En scheer onder je neus
Ik praat al jaren tegen je:
Het hoeft geen snor te zijn!
Ga liever naar therapie
Omdat de baard nooit de problemen oplost!
Ik praat al jaren tegen je:
Het hoeft geen snor te zijn!
Het ding moet weg, het is niet voor vrouwen
Je moet me soms als je zoon vertrouwen
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2015
Maybebop, Johann Sebastian Bach • 2015
Maybebop, Георг Фридрих Гендель • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2005
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2019
Maybebop • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt