
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lustige Schlittenfahrt , artiest - Maybebop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maybebop
Weiß fällt der Schnee vom Himmel
Der rings verzaubert das Land
Weiß sind die grünen Felder
Wo noch gestern manch Blümelein stand
Komm mit hinaus ich lade dich heut zur Schlittenfahrt ein
Die Berg- und Talfahrt muss doch auch für dich eine wahre Lust sein!
Klingeling, klingeling geht es schnell dahin, mit fröhlichem Sinn
Schön wie im Märchenland die Königin
Klingeling, klingeling unser Pferdchen rennt
Denn sein Temperament geht mit ihm durch
Wie herrlich, das wird ein lustiges Wochenend'
Nun kommt die Sonne wieder durch und es hört auf zu schneien
Welch eine Wonne kann ein solcher Tag auch bei sieben Grad sein
Rot sind die Wangen, blau ist der Himmel und weiß ist der Schnee
So eine Schlittenfahrt ist eine Lust, lieber Sommer ade!
Aber dann am Abend geht es schnell nach Haus
Und dann ziehen wir die weiß verschneiten, dicken Mäntel aus
Auf dem Feuer da kocht der Kaffee schon
Uns wärmt der große Herd
Eine warme Stube ist schon etwas wert
Eins, zwei, drei, sitzt die ganze Runde trinkend um den Tisch herum
Nur der kleine Max schmeisst wieder mal den Milchtopf um
Aber alle sind quietschvergnügt
Und singend schallt das ganze Haus
Wenn morgen früh die Sonne lacht, geht’s in den Schnee wieder raus!
Weiß fällt der Schnee vom Himmel
Der rings verzaubert das Land
Weiß sind die grünen Felder
Wo noch gestern manch Blümelein stand
Komm mit hinaus ich lade dich heut zur Schlittenfahrt ein
Die Berg- und Talfahrt muss doch auch für dich eine wahre Lust sein!
Die Berg- und Talfahrt muss doch auch für dich eine wahre Lust sein!
Die Berg- und Talfahrt muss doch auch für dich eine wahre Lust sein!
Steig ein!
De sneeuw valt wit uit de lucht
Degene eromheen betovert het land
De groene velden zijn wit
Waar gisteren nog wat bloemetjes stonden
Kom met me mee, ik nodig je uit voor een sledetocht vandaag
Ook voor jou moet de beklimming en afdaling een waar genoegen zijn!
Bellen, bellen het gaat snel, met een vrolijke geest
Zo mooi als de koningin in sprookjesland
Bellen, bellen, ons paardje rent
Omdat zijn humeur met hem wegkomt
Wat heerlijk, dit wordt een gezellig weekend'
Nu komt de zon weer door en houdt het op met sneeuwen
Wat een gelukzaligheid kan zo'n dag zelfs bij zeven graden zijn
De wangen zijn rood, de lucht is blauw en de sneeuw is wit
Zo'n sledetocht is een plezier, lieve afscheid van de zomer!
Maar dan is het 's avonds tijd om naar huis te gaan
En dan trekken we de witte, met sneeuw bedekte, dikke jassen uit
De koffie kookt al op het vuur
De grote kachel verwarmt ons
Een warme kamer is wat waard
Een, twee, drie, de hele groep zit rond de tafel te drinken
Alleen kleine Max gooit de melkpot weer om
Maar iedereen is hilarisch
En het hele huis weergalmt van gezang
Als morgenochtend de zon schijnt, gaan we weer de sneeuw in!
De sneeuw valt wit uit de lucht
Degene eromheen betovert het land
De groene velden zijn wit
Waar gisteren nog wat bloemetjes stonden
Kom met me mee, ik nodig je uit voor een sledetocht vandaag
Ook voor jou moet de beklimming en afdaling een waar genoegen zijn!
Ook voor jou moet de beklimming en afdaling een waar genoegen zijn!
Ook voor jou moet de beklimming en afdaling een waar genoegen zijn!
Stap in!
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2015
Maybebop, Johann Sebastian Bach • 2015
Maybebop, Георг Фридрих Гендель • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2005
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2019
Maybebop • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt