Ich seh dich - Maybebop

Ich seh dich - Maybebop

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich seh dich , artiest - Maybebop met vertaling

Tekst van het liedje " Ich seh dich "

Originele tekst met vertaling

Ich seh dich

Maybebop

Originele tekst

Kaum Sterne sind zu sehen

Die nächtlichen Lichter der Stadt sind zu hell

Ich trockne Deine Tränen

Und schau mit Dir in des Himmels Pastell

Ein Sturm hat Dich bewegt

Er traf dich hart, doch zerbrach er Dich nicht

Nun, da er sich gelegt

Streich ich die Haare Dir aus dem Gesicht

Trauer und Scheu in Deinem Blick

Doch dahinter reines Licht

Ich seh Dich

Ich seh, wie vollkommen Du bist

Und sich das Dunkel verliert

Ich seh Dich

Nichts mehr, was zwischen uns ist

Und unendlich viel, was zwischen uns passiert

Die Tränen sind versiegt

Schutzlos erstrahlst Du so schön wie noch nie

Der Raum um uns verfliegt

Schwerelos ziehen wir durch die Galaxie

Dass es noch weitere Menschen gibt

Ist im Moment nur Theorie

Ich seh Dich

Ich seh, wie vollkommen Du bist

Und sich das Dunkel verliert

Ich seh Dich

Nichts mehr, was zwischen uns ist

Und doch unendlich viel

Ich seh Dich

Ich seh, wie vollkommen Du bist

Und wie sich jedes Dunkel verliert

Ich seh Dich

Nichts mehr, was zwischen uns ist

Und unendlich viel, was zwischen uns passiert

Liedvertaling

Er zijn nauwelijks sterren te zien

De stadslichten 's nachts zijn te fel

Ik droog je tranen

En kijk met je mee naar hemels pastel

Een storm heeft je bewogen

Het raakte je hard, maar het brak je niet

Nu hij down is

Ik zal je haar uit je gezicht borstelen

Verdriet en verlegenheid in je ogen

Maar daarachter puur licht

ik zie je

Ik zie hoe perfect je bent

En de duisternis verliest zichzelf

ik zie je

Niets meer dat tussen ons is

En eindeloze dingen die tussen ons gebeuren

De tranen zijn opgedroogd

Je straalt zonder bescherming als nooit tevoren

De ruimte om ons heen vliegt

We bewegen gewichtloos door de melkweg

Dat er andere mensen zijn

Het is op dit moment slechts theorie

ik zie je

Ik zie hoe perfect je bent

En de duisternis verliest zichzelf

ik zie je

Niets meer dat tussen ons is

En toch oneindig veel

ik zie je

Ik zie hoe perfect je bent

En hoe elke duisternis verloren gaat

ik zie je

Niets meer dat tussen ons is

En eindeloze dingen die tussen ons gebeuren

Andere nummers van deze artiest:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt