Der Morgen danach - Maybebop

Du, Du schaust mich strahlend an

Ein Blick, dem ich mich kaum entziehen kann

Schlägt mich in Bann und ich frag mich

Wann ich Dich zuletzt gesehen hab

Ich denk mir so, um Mitternacht in meinem Bad

Was ist dann passiert?

Du guckst so ungeniert

Und zugleich so lieb und zärtlich wie ein Lamm

Ich weiß nicht, wie man um sechs Uhr früh so wach sein kann

Du streichelst mich und sagst: «Ich liebe Dich»

Das ist mir, ehrlich gesagt, jetzt 'n bisschen schnell

Sag mir erst: Hab’n wir gekuschelt oder war es sexuell?

Und wenn letzteres: War’s fade oder sensationell?

War’n wir hemmungslos betrunken?

Kann es sein, dass ich brach?

Was heißt «Ich liebe Dich»?

Gemach!

Wie auch immer, so beginnt man keinen Morgen danach!

Mit deiner Hand kommt die Erinnerung

In meinem Mund schmeckt irgendwas nach Dung

Mein Großhirn tobt.

Vielleicht sind wir schon verlobt?

Du freust Dich auf das Leben zu zweit

Fragst, ob ich Kinder mag — das geht zu weit

Was denkst Du Dir?

Bist Du irr?

Hör zu, ich weiß doch noch nicht (ein)mal, wie alt Du bist

Und ob Du, rein genetisch, vielleicht Zwillinge kriegst

Brauchst Du morgens eine ganze halbe Stunde im Bad?

Guckst Du Formel 1 und triffst Dich regelmäßig zum Skat?

Ich weiß noch gar nichts von Dir, Gemach!

Wie auch immer, so beginnt man keinen Morgen danach!

Du fragst: «Was denkst Du?»

— Das hat noch gefehlt

Ein fieser linker Haken, der mich nicht verfehlt

Bin ausgezählt — es scheint, wir sind vermählt

Du sagst «Ich liebe Dich», gut, das hatten wir schon

Und wahrscheinlich, denk ich mir, ist das des Alkohol Lohn

Ich sollte positiver denken, vielleicht wird es 'n Sohn

Sind wir wirklich nur zu zweit hier?

Ich zähl besser mal nach

Du sagst «Ich liebe Dich», ich bin wach

Und ich weiß, das war mein allerletzter Morgen danach

Und jetzt weiß ich

Das war mein aller-, aller-, aller-, aller-

Allerletzter Morgen danach!

Jij, jij kijkt me stralend aan

Een blik die ik bijna niet kan weerstaan

Betovert me en ik vraag het me af

Wanneer was de laatste keer dat ik je zag?

Ik denk het wel, om middernacht in mijn badkamer

Wat gebeurde er toen?

Je ziet er zo ongegeneerd uit

En tegelijkertijd zo zoet en mals als een lam

Ik snap niet hoe je om zes uur 's ochtends zo wakker kunt zijn

Je streelt me ​​en zegt: «Ik hou van je»

Om eerlijk te zijn, dat is een beetje snel voor mij

Vertel me eerst: hebben we geknuffeld of was het seksueel?

En als het laatste: Was het flauw of sensationeel?

Waren we onbevangen dronken?

Kan het zijn dat ik brak?

Wat betekent "ik hou van jou"?

Kamer!

Hoe dan ook, zo begin je een morning after niet!

Met je hand komt de herinnering

Iets in mijn mond smaakt naar mest

Mijn hersenen woeden.

Misschien zijn we al verloofd?

Je kijkt uit naar het leven als koppel

Je vraagt ​​of ik van kinderen hou - dat gaat te ver

Wat denk je?

ben je gek

Luister, ik weet nog steeds niet eens hoe oud je bent

En of je, puur genetisch gezien, misschien een tweeling krijgt

Moet je 's ochtends een heel half uur in de badkamer?

Kijk je naar de Formule 1 en spreek je regelmatig af om te skaten?

Ik weet nog niets over u, mijnheer!

Hoe dan ook, zo begin je een morning after niet!

Je vraagt: «Wat denk je?»

— Dat ontbrak nog

Een akelige linkse hoek die mij niet ontgaat

Ik ben geteld - het lijkt erop dat we getrouwd zijn

Je zegt "Ik hou van jou", nou, dat hadden we al

En waarschijnlijk, denk ik bij mezelf, is dat de beloning van de alcohol

Ik zou positiever moeten denken, misschien wordt het een zoon

Zijn we hier echt met z'n tweetjes?

Ik kan beter tellen

Je zegt "ik hou van je", ik ben wakker

En ik weet dat dat mijn allerlaatste ochtend erna was

En nu weet ik het

Dat was mijn alles, alles, alles, alles

Afgelopen ochtend erna!