Hieronder staat de songtekst van het nummer Verna ko pas , artiest - Maya Berović met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maya Berović
Ja ludim zbog tebe i nje totalno
Kada zovem te, lažeš me spontano
Ja glumim da verujem ti sve to
Samo da bi' te imala ponovo
Samo mi se pojavi, da celu noć me maziš samo
Onda kada osvane, odeš od mene tamo-'vamo
Ja sam ti, ja sam ti verna kô pas, a ti
Svaku bi probao, pa bi kleo se da moj samo si
Ja sam ti, ja sam ti oprostila sve što mi
Nikada ne bi mogô ti, zarad te kapi ljubavi
Samo je batali, 'ajde, gde smo stali?
Počnimo ispočetka na fer, daj, nisi mali
Mene bi svi krali, a ja slepa za njim
Znaj, gnev u meni kuva, dok čekam da se javiš
Samo mi se pojavi, da celu noć me maziš samo
Onda kada osvane, odeš od mene tamo-'vamo
Ja sam ti, ja sam ti verna kô pas, a ti
Svaku bi probao, pa bi kleo se da moj samo si
Ja sam ti, ja sam ti oprostila sve što mi
Nikada ne bi mogô ti, zarad te kapi ljubavi
Verna kô pas, a ti—
Verna kô pas, a ti—
Ja sam ti, ja sam ti oprostila sve što mi
Nikada ne bi mogô ti, zarad te kapi ljubavi
Ik ben helemaal gek op jou en haar
Als ik je bel, lieg je spontaan tegen me
Ik doe alsof ik jullie allemaal geloof
Gewoon om je weer te hebben
Kom gewoon opdagen, knuffel me gewoon de hele nacht
Als het dan aanbreekt, laat je me daar achter
Ik ben jou, ik ben je trouw als een hond, en jij
Hij zou ze allemaal proberen, dus hij zou zweren dat je gewoon van mij was
Ik ben jou, ik heb je alles vergeven wat ik heb
Je zou het nooit kunnen, vanwege die druppel liefde
Gooi het gewoon weg, kom op, waar waren we?
Laten we helemaal opnieuw beginnen, kom op, je bent niet klein
Iedereen zou me stelen, en ik zou blind voor hem worden
Weet je, woede kookt in me terwijl ik wacht tot je antwoordt
Kom gewoon opdagen, knuffel me gewoon de hele nacht
Als het dan aanbreekt, laat je me daar achter
Ik ben jou, ik ben je trouw als een hond, en jij
Hij zou ze allemaal proberen, dus hij zou zweren dat je gewoon van mij was
Ik ben jou, ik heb je alles vergeven wat ik heb
Je zou het nooit kunnen, vanwege die druppel liefde
Verna kô pas, een ti—
Verna kô pas, een ti—
Ik ben jou, ik heb je alles vergeven wat ik heb
Je zou het nooit kunnen, vanwege die druppel liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt