Hieronder staat de songtekst van het nummer Moja Mama Jest Przy Forsie , artiest - Maryla Rodowicz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maryla Rodowicz
Moja mama jest przy forsie
A mój tatko Bóg wie gdzie
Czarną różę mam na gorsie
I wesoło bawię się
Czarną różę mam na gorsie
I wesoło bawię się
Gdy zostanę marynarzem
To odkryję nowy ląd
Będę miał moc silnych wrażeń
Skąd ta pewność- ano stąd
Moja mama jest przy forsie
A mój tatko Bóg wie gdzie
Czarną różę mam na gorsie
Albo czarne róże dwie
Czarną różę mam na gorsie
Albo czarne róże dwie
Kiedyś będę grać na cytrze
Będę cytrynówkę pić
Czy to prawda — oczywiście
Jakże śmiałabym z was kpić
Moja mama jest przy forsie
A mój tatko Bóg wie gdzie
Czarną różę mam na gorsie
Proszę państwa, nie jest źle
Czarną różę mam na gorsie
Proszę państwa, nie jest źle
Gdy zostanę wreszcie carem
To urządzę wszędzie raj
Świat zapieni się szampanem
Jak najlepiej, naj, naj, naj
Moja mama jest przy forsie
A mój tatko Bóg wie gdzie
Czarną różę mam na gorsie
Czarną różę, itp
Czarną różę mam na gorsie
Czarną różę, itp
Mijn moeder is aan het geld
En mijn papa God weet waar
Ik heb een zwarte roos op mijn borst
En ik heb plezier
Ik heb een zwarte roos op mijn borst
En ik heb plezier
Als ik een matroos word
Dan zal ik een nieuw land ontdekken
Ik zal veel sterke indrukken hebben
Waar kwam dit vandaan?
Mijn moeder is aan het geld
En mijn papa God weet waar
Ik heb een zwarte roos op mijn borst
Of twee zwarte rozen
Ik heb een zwarte roos op mijn borst
Of twee zwarte rozen
Op een dag zal ik de citer spelen
Ik ga citroensap drinken
Is het waar - natuurlijk
Hoe durf ik je te bespotten
Mijn moeder is aan het geld
En mijn papa God weet waar
Ik heb een zwarte roos op mijn borst
Dames en heren, het is niet slecht
Ik heb een zwarte roos op mijn borst
Dames en heren, het is niet slecht
Wanneer ik eindelijk een tsaar word
Dan regel ik overal een paradijs
De wereld zal in champagne veranderen
De beste, de beste, de beste
Mijn moeder is aan het geld
En mijn papa God weet waar
Ik heb een zwarte roos op mijn borst
Zwarte roos enz.
Ik heb een zwarte roos op mijn borst
Zwarte roos enz.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt