Co Się Stało Z Mamą? - Maryla Rodowicz

Był ślub wśród najwyższych sfer

Taki odlot każdy mieć by chciał

Sto prób odbyło się

Żeby każdy swoje miejsce znał

Już miał gruchnąć marsz

Biskup stułę w gładkie dłonie wziął…

Gdy ktoś z pierwszych ław

Nagle wrzasnął rany Boskie STOP!

I zrobił się szum

Jak nie wiem co-o o Gdy cały ten tłum ryknął na głos:

Co się stało z Mamą?

Mama zniknęła stąd

Krótką chwilę była

Gdzieś się zmyła

Każdy trzeba przeszukać kąt

Co się stało z Mamą?

Ktoś musiał widzieć ją

Cały ślub wstrzymamy

Bo bez Mamy

Wszyscy goście jak dzieci są

Zaczął się ruch

Jak na placu pełnym blaszanych szczęk

Wzdłuż naw rozległ się

Telefonów komórkowych brzęk

Do drzwi wszyscy pchali się

Jakby przed czymś szybko chcieli zbiec

Wciąż rósł przed kościołem kurz

Tak za Mercem szybko śmigał Merc!

Za chwilę przez fax

To poszło na kraj-aj-jaj

I wśród innych kraks

Ten problem był naj-naj-naj: Co się stało z mamą?

Mama tak na oko ze dwa metry wysoka

Uwielbia stek i gulasz

Na plecach ma tatuaż

Gdy grozi wielka wsypa

To wyskakuje z jeepa

Tak się ten opis kończy

A teraz list gończy

Er was een bruiloft in de hoogste samenleving

Zo'n vertrek zou iedereen wel willen

Honderd repetities vonden plaats

Zodat iedereen zijn plaats kent

De mars stond op het punt te beginnen

De bisschop nam de stola in zijn gladde handen...

Wanneer iemand van de eerste banken

Plotseling schreeuwde hij Gods wonden STOP!

En er was een buzz

Hoe ik weet niet wat-o Toen al deze menigte luid brulde:

Wat is er met mama gebeurd?

Mam is hier verdwenen

Ze was een korte tijd

Ze was ergens weg

Iedereen moet de hoek zoeken

Wat is er met mama gebeurd?

Iemand moet haar gezien hebben

We houden de hele bruiloft

Want zonder mama

Alle gasten zijn als kinderen

Beweging is begonnen

Als in een vierkant vol tinnen kaken

Langs de gangpaden klonk geluid

Mobiele telefoons rinkelen

Iedereen duwde naar de deur

Alsof ze snel ergens voor weg willen rennen

Er groeide nog steeds stof voor de kerk

Zo volgde Merc snel Merc!

In een oogwenk per fax

Het ging naar ei-land

En onder andere ongevallen

Dit probleem was het ergste: wat is er met mama gebeurd?

Mijn moeder lijkt twee meter lang

Hij houdt van biefstuk en stoofpot

Hij heeft een tatoeage op zijn rug

Wanneer er een dreiging van een grote misfire is

Hij springt uit de jeep

Zo eindigt deze beschrijving

En nu de gezochte poster