Corporations - Martha Tilston
С переводом

Corporations - Martha Tilston

Альбом
Real
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
266410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Corporations , artiest - Martha Tilston met vertaling

Tekst van het liedje " Corporations "

Originele tekst met vertaling

Corporations

Martha Tilston

Оригинальный текст

Sometimes I’m invisible,

just another PIN number.

I put my card in the machine.

I pay to withdraw my soul,

spend more,

consume,

look rich.

And all the corporations

have a duty to the shareholders

to sit round a big table

and cut every slice just as fat.

they’ve got to make more

consume

get rich.

But if money is invisible

and it generally makes you miserable.

Do you see where I’m going with this

what are we all hunting?

tatoot-ta-ta.

totootatoto

And here am I

on a mountain.

I’m ever so high on a mountain.

Sometimes I just stand on a mountain

of thoughts like these.

What if all the universities

have their spinoff companies?

What if you’re a bright spark?

You’re working before you know you are,

head down,

research,

don’t ask what for.

Sometimes we throw a party

get a little arty

roll our stockings down

dance round the kitchen, the kitchen, the kitchen.

We get high,

let go,

get loud,

And the neighbours are banging on the walls.

They want to bring back hanging, of course.

What are we all hunting here,

what are we all hunting?

tatoot-ta-ta.

totootatoto

tatoot-ta-ta.

totootatoto

And here am I in a front room

in a Galloway

He’s on the TV

asking all the questions

I just love to ask.

Like what about the war,

what was that for?

Yeah, what about the war,

what was that for?

We want peace,

release,

let go…

Sometimes we throw a party.

we get a little arty.

We get our instruments out.

Play round the table, the table, the table.

It gets us high

we let go,

we get loud

And the neighbours are banging on the walls.

They want to bring back hanging, of course.

What are we all hunting,

what are we all hunting?

tatoot-ta-ta.

totootatoto

tatoot-ta-ta.

totootatoto

And here am I

on this mountain

and I’m ever so high on a mountain.

Sometimes I just sit on a mountain

of thoughts like these.

Sometimes I’m invisible,

just another PIN number.

I put my card in the machine

withdraw my soul again.

Перевод песни

Soms ben ik onzichtbaar,

gewoon een andere pincode.

Ik stop mijn kaart in de machine.

Ik betaal om mijn ziel terug te trekken,

meer uitgeven,

consumeren,

er rijk uitzien.

En alle bedrijven

een plicht hebben jegens de aandeelhouders

om rond een grote tafel te zitten

en snijd elke plak net zo vet.

ze moeten meer maken

consumeren

word rijk.

Maar als geld onzichtbaar is

en het maakt je over het algemeen ellendig.

Zie je waar ik hiermee naartoe wil

waar jagen we allemaal op?

tattoo-ta-ta.

totootatototo

En hier ben ik

op een berg.

Ik ben ooit zo hoog op een berg.

Soms sta ik gewoon op een berg

van dit soort gedachten.

Wat als alle universiteiten

hebben hun spin-off bedrijven?

Wat als je een heldere vonk bent?

Je werkt voordat je weet dat je bent,

hoofd omlaag,

Onderzoek,

vraag niet waarvoor.

Soms geven we een feestje

een beetje kunstzinnig worden

rol onze kousen naar beneden

dans door de keuken, de keuken, de keuken.

We worden high,

laat gaan,

luidruchtig worden,

En de buren bonzen op de muren.

Ze willen natuurlijk weer ophangen.

Wat jagen we hier allemaal,

waar jagen we allemaal op?

tattoo-ta-ta.

totootatototo

tattoo-ta-ta.

totootatototo

En hier ben ik in een voorkamer

in een Galloway

Hij is op de tv

alle vragen stellen

Ik vraag het gewoon graag.

Zoals de oorlog,

waar was dat voor?

Ja, hoe zit het met de oorlog,

waar was dat voor?

Wij willen vrede,

uitgave,

laat gaan…

Soms geven we een feestje.

we worden een beetje kunstzinnig.

We halen onze instrumenten tevoorschijn.

Speel rond de tafel, de tafel, de tafel.

We worden er high van

wij laten los,

we worden luid

En de buren bonzen op de muren.

Ze willen natuurlijk weer ophangen.

Waar jagen we allemaal op,

waar jagen we allemaal op?

tattoo-ta-ta.

totootatototo

tattoo-ta-ta.

totootatototo

En hier ben ik

op deze berg

en ik zit altijd zo hoog op een berg.

Soms zit ik gewoon op een berg

van dit soort gedachten.

Soms ben ik onzichtbaar,

gewoon een andere pincode.

Ik stop mijn kaart in de machine

mijn ziel weer terugtrekken.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt