Hieronder staat de songtekst van het nummer Good World , artiest - Martha Tilston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martha Tilston
Everybody’s saying that there’s no hope on earth,
We should build a spaceship and form the next rebirth,
Blast away into the blackness, in search of carbon worth,
One leaf of what we have here, already have here, have here…
And everybody’s saying that time is running low, so
Meet you in the supermarket, panic-buy and then
Down below into the bunker, like rats in a cave,
I wanna stand on the edge of a cliff just to feel brave, just to feel brave,
there’s something we could save, there’s something we could save,
'Cause it’s a good world, yeah it’s a good good good good world,
And it’s a fine world, yeah it’s a fine fine fine fine world,
And I think maybe, if I sing this over and over again,
Like a mantra, it will manifest somehow, 'cause it’s a good world,
Yeah it’s a good world, it’s a good world,
And everybody’s saying that time is running out,
And we should build a time machine and clone ourselves when we run out
Of the perfect people that’s not you or me… I disagree, I disagree,
I disagree,
Everybody’s saying that there’s no hope on earth
We should build a spaceship and form the next rebirth,
Blast away into the blackness, in search of carbon worth,
Just one leaf of what we have here, already have here, have here,
already have here…
'Cause it’s a good world, yeah it’s a good good good good world,
And I think it’s a good world, yeah it’s a good good good good world,
Yeah its a fine world, its a fine, fine, fine world
And I think maybe, if we sing this over and over again,
Like a mantra, it will manifest somehow, 'cause it’s a good world,
Yeah it’s a good world, it’s a good world, oh it’s a good world,
it’s a good world…
We said we didn’t want the seeds, but they blew in,
We said we didn’t want the cards, what you doing?
We said we didn’t want the war, that they threw in, that’s one for free…
two corruptions you get one free.
Get in the van and head for the west,
And I can feel the ocean spray on my vest,
My God it’s beautiful, it’s the best,
It still amazes me, the whole enormity…
'Cause it’s a good world, yeah it’s a good good good good world,
And it’s a fine world, it’s a fine fine fine fine world,
And I think maybe, if we sing this over and over again now,
Like a mantra, it will manifest somehow.
Iedereen zegt dat er geen hoop op aarde is,
We moeten een ruimteschip bouwen en de volgende wedergeboorte vormen,
Schiet weg in de duisternis, op zoek naar koolstofwaarde,
Een blaadje van wat we hier hebben, hier al hebben, hier hebben...
En iedereen zegt dat de tijd bijna op is, dus
Tot ziens in de supermarkt, paniekaankopen en dan
Beneden in de bunker, als ratten in een grot,
Ik wil op de rand van een klif staan om me dapper te voelen, gewoon om me dapper te voelen
er is iets dat we kunnen redden, er is iets dat we kunnen redden,
Want het is een goede wereld, ja het is een goede goede goede goede wereld,
En het is een fijne wereld, ja het is een fijne fijne fijne wereld,
En ik denk dat als ik dit keer op keer zing,
Als een mantra zal het zich op de een of andere manier manifesteren, want het is een goede wereld,
Ja, het is een goede wereld, het is een goede wereld,
En iedereen zegt dat de tijd dringt,
En we moeten een tijdmachine bouwen en onszelf klonen als we opraken
Van de perfecte mensen die niet jij of ik zijn ... ik ben het niet eens, ik ben het niet eens,
Ben ik het niet mee eens,
Iedereen zegt dat er geen hoop op aarde is
We moeten een ruimteschip bouwen en de volgende wedergeboorte vormen,
Schiet weg in de duisternis, op zoek naar koolstofwaarde,
Slechts één blad van wat we hier hebben, hier al hebben, hier hebben,
heb hier al…
Want het is een goede wereld, ja het is een goede goede goede goede wereld,
En ik denk dat het een goede wereld is, ja het is een goede goede goede goede wereld,
Ja, het is een fijne wereld, het is een fijne, fijne, fijne wereld
En ik denk dat als we dit keer op keer zingen,
Als een mantra zal het zich op de een of andere manier manifesteren, want het is een goede wereld,
Ja, het is een goede wereld, het is een goede wereld, oh het is een goede wereld,
het is een goede wereld...
We zeiden dat we de zaden niet wilden, maar ze bliezen erin,
We zeiden dat we de kaarten niet wilden, wat doe je?
We zeiden dat we de oorlog niet wilden, dat ze erin gooiden, dat is er een gratis ...
twee corrupties krijg je er een gratis.
Stap in het busje en ga naar het westen,
En ik voel de oceaanspray op mijn vest,
Mijn God, het is mooi, het is de beste,
Het verbaast me nog steeds, de hele enorme omvang...
Want het is een goede wereld, ja het is een goede goede goede goede wereld,
En het is een fijne wereld, het is een fijne fijne fijne wereld,
En ik denk dat als we dit nu steeds weer opnieuw zingen,
Als een mantra zal het zich op de een of andere manier manifesteren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt