Hieronder staat de songtekst van het nummer Space , artiest - Martha Tilston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martha Tilston
Oh, can anybody feel it?
Heavy’s the air it’s the coming of April showers
Oh, won’t you please move out my way, now?
Busy’s the street and you’re treading on all of the flowers
And if I was a braver me I’d go travelling
Dream about it every night it’s unravelling
Space, I need Space
I miss Space
Send me to space…
Just send me to space
Just send me to space
Oh and everybody feels it
Heavy’s the load that we carry around on our backs
Where is everybody rushing to?
Off to the shops to buy all the crap that we lack
And if I was a braver me I’d go travelling
I dream about it every night it’s unravelling
Space, I need Space
I miss Space
Send me to space…
Find a place, a bigger place
Where we can lie and race the stars in the
Big black open
And where does it end tell me again
You lost me my friend an hour back then I was
Flyin' through the big black open
The big black open…
And we all have a project
Go and plan our invention
Keep a book for planning
Escape the daily
And we all have a project
Go and plan our invention
Keep a book for planning
Escape the daily
And we all have a project
Go and plan our invention…
Oh can’t anybody feel this?
Heavy’s the air it’s the coming of April showers
Oh, won’t you please move out my way, now?
Busy’s the street and I’m losing all of my powers
Oh won’t you please move out my way now?
Oh won’t you please move out my way now?
Oh and everybody knows it
Heavy’s the air it’s the coming of April showers
Heavy’s the air it’s the coming of April showers
Heavy’s the air
Heavy’s the air
Heavy’s the air it’s the coming of April showers
Oh, kan iemand het voelen?
Zwaar de lucht, het is de komst van april buien
Oh, wil je alsjeblieft niet uit mijn weg gaan, nu?
Het is druk op straat en je loopt op alle bloemen
En als ik moediger was, zou ik gaan reizen
Droom erover elke nacht ontrafelt het
Ruimte, ik heb ruimte nodig
Ik mis de ruimte
Stuur me naar de ruimte…
Stuur me gewoon naar de ruimte
Stuur me gewoon naar de ruimte
Oh en iedereen voelt het
Zwaar is de last die we op onze rug dragen
Waar haast iedereen zich naartoe?
Op naar de winkels om alle rotzooi te kopen die we niet hebben
En als ik moediger was, zou ik gaan reizen
Ik droom erover elke nacht dat het ontrafelt
Ruimte, ik heb ruimte nodig
Ik mis de ruimte
Stuur me naar de ruimte…
Zoek een plaats, een grotere plaats
Waar we kunnen liggen en racen tegen de sterren in de
Grote zwarte open
En waar eindigt het, vertel het me nog eens
Je verloor me, mijn vriend, een uur geleden, toen ik was
Vliegen door de grote zwarte open
De grote zwarte open…
En we hebben allemaal een project
Ga en plan onze uitvinding
Houd een boek bij om te plannen
Ontsnap aan het dagelijkse
En we hebben allemaal een project
Ga en plan onze uitvinding
Houd een boek bij om te plannen
Ontsnap aan het dagelijkse
En we hebben allemaal een project
Ga en plan onze uitvinding...
Oh, kan niemand dit voelen?
Zwaar de lucht, het is de komst van april buien
Oh, wil je alsjeblieft niet uit mijn weg gaan, nu?
Het is druk op straat en ik verlies al mijn krachten
Oh, wil je nu alsjeblieft mijn kant uit gaan?
Oh, wil je nu alsjeblieft mijn kant uit gaan?
Oh en iedereen weet het
Zwaar de lucht, het is de komst van april buien
Zwaar de lucht, het is de komst van april buien
Zwaar is de lucht
Zwaar is de lucht
Zwaar de lucht, het is de komst van april buien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt