Hieronder staat de songtekst van het nummer Pop Art Blue , artiest - Zero 7, Martha Tilston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zero 7, Martha Tilston
Yeah we were running and how we were running
Across the hills in the pop art blue
Buzzards fly above the car
Circling us as if they knew
If I falter, If I falter
Darling will you reel me in?
If I lose it, If I lose it
Will you remind where we’ve been?
So we were climbing and how we were climbing
The cartoon trees up to the sky
As the sun dropped off the page
Gold it flew into my eye
Well it’s all up from here.
It’s like I can taste opportunity near.
I cut myself on barbed wire, getting wood for the fire
I was too.
busy staring at you…
You…
So then we were floating up, we were floating like particles into the night
High above the factories
We hitched a lift on a satellite
Lover, will you spin me round?
May we never fall back to ground
Well it’s all up from here
It’s like I can taste opportunity near
I cut myself on barbed wire
Getting wood for the fire
I was too.
Busy staring at you…
Well it’s all up from here
It’s like I can taste opportunity near
I cut myself on barbed wire
Getting wood for the fire
I was too.
Busy staring at you…
I was too.
Busy staring at you…(Falling into) (Getting wood for the fire)
I was too.
Busy staring at you…(Into your eyes) (Getting wood for the fire)
I was too.
Busy staring at you…(Falling into) (Getting wood for the fire)
I was too.
Busy staring at you…(Into your eyes) (Getting wood for the fire)
You… (Falling in to)
(Into your eyes)
(Into your eyes)
(Getting wood for the fire)
(Getting wood for the fire)
(Falling into)
(Into your eyes)
(Falling into)
(Into your eyes)
Ja, we renden en hoe we renden
Over de heuvels in het pop-artblauw
Buizerds vliegen boven de auto
Om ons heen cirkelen alsof ze het wisten
Als ik wankel, als ik wankel
Lieverd, wil je me binnenhalen?
Als ik het verlies, als ik het verlies?
Herinner je je eraan waar we zijn geweest?
Dus we klommen en hoe we klommen
De tekenfilm bomen tot aan de hemel
Toen de zon van de pagina viel
Goud vloog in mijn oog
Nou, het is allemaal van hier.
Het is alsof ik de kans dichtbij kan proeven.
Ik sneed mezelf aan prikkeldraad, hout halen voor het vuur
Ik was ook.
druk naar je aan het staren...
Jij…
Dus toen dreven we omhoog, we dreven als deeltjes de nacht in
Hoog boven de fabrieken
We hebben een lift op een satelliet gelift
Geliefde, wil je me ronddraaien?
Mogen we nooit terugvallen op de grond
Nou, het is allemaal van hier
Het is alsof ik de kans dichtbij kan proeven
Ik sneed mezelf aan prikkeldraad
Hout halen voor het vuur
Ik was ook.
Druk naar je aan het staren...
Nou, het is allemaal van hier
Het is alsof ik de kans dichtbij kan proeven
Ik sneed mezelf aan prikkeldraad
Hout halen voor het vuur
Ik was ook.
Druk naar je aan het staren...
Ik was ook.
Druk naar je aan het staren... (In vallen) (Hout halen voor het vuur)
Ik was ook.
Druk bezig met naar je te staren... (In je ogen) (Hout halen voor het vuur)
Ik was ook.
Druk naar je aan het staren... (In vallen) (Hout halen voor het vuur)
Ik was ook.
Druk bezig met naar je te staren... (In je ogen) (Hout halen voor het vuur)
Jij... (valt binnen in)
(In jouw ogen)
(In jouw ogen)
(Hout halen voor het vuur)
(Hout halen voor het vuur)
(Vallen in)
(In jouw ogen)
(Vallen in)
(In jouw ogen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt