Hieronder staat de songtekst van het nummer Здравствуй, ЛЕТО , artiest - Марк Тишман met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марк Тишман
Вчерашние дети стали большими,
Близкие люди стали чужими,
Всё меньше чувства — чаще деньги,
Всё реже свет — всё контрастнее тени,
Ищи друзей — враги сами найдутся,
Если кто-то есть рядом — враги разбегутся,
Набери маму, скажи что любишь,
Обещай мечте, что о ней не забудешь!
Проходит всё, как эта ночь до рассвета,
Но круто жить, когда впереди лето!
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
Проблемы улетают по ветру,
Мы будем улыбаться как дети,
Открывшие любовь на планете.
Качает на волнах белый парус,
Впервые не уйду, но останусь,
А можем даже выпить за это —
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
Чем больше отдашь — тем счастливее станешь,
Можно всех обмануть — себя не обманешь,
Жизнь как солнечный день — однажды погаснет,
Благодари небо за подаренный праздник.
Дружи крепче — отдавай душу,
Точно будешь спасён, если кому-то нужен
Закрой WhatsApp, убей бессонницу —
Делай только то, чем твоя жизнь запомнится.
Проходит всё, как эта ночь до рассвета,
Но круто жить, когда впереди лето!
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
Проблемы улетают по ветру,
Мы будем улыбаться как дети,
Открывшие любовь на планете.
Качает на волнах белый парус,
Впервые не уйду, но останусь,
А можем даже выпить за это —
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
Здравствуй, лето!
Здравствуй, лето!
Качает на волнах белый парус,
Впервые не уйду, но останусь,
А можем даже выпить за это —
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
De kinderen van gisteren werden groot
Nauwe mensen werden vreemden
Steeds minder gevoelens - vaker geld,
Steeds minder licht - steeds meer contrasterende schaduwen,
Zoek naar vrienden - vijanden zullen worden gevonden,
Als iemand in de buurt is, zullen de vijanden zich verspreiden,
Bel mama, vertel me waar je van houdt,
Beloof een droom die je niet snel zult vergeten!
Alles gaat voorbij zoals deze nacht tot het ochtendgloren,
Maar het is cool om te leven als de zomer voor de deur staat!
Vaarwel mijn verdriet
Hallo zomer!
Problemen vliegen weg met de wind
We zullen lachen als kinderen
Ontdekte liefde op de planeet.
Schudt een wit zeil op de golven,
Voor de eerste keer zal ik niet weggaan, maar ik zal blijven,
En we kunnen er zelfs op drinken -
Vaarwel mijn verdriet
Hallo zomer!
Hoe meer je geeft, hoe gelukkiger je zult zijn
Je kunt iedereen voor de gek houden - je kunt jezelf niet voor de gek houden,
Het leven is als een zonnige dag - op een dag zal het verdwijnen,
Godzijdank voor het geschenk van de vakantie.
Maak vrienden sterker - geef je ziel,
Je zult zeker gered worden als iemand het nodig heeft
WhatsApp sluiten, slapeloosheid doden
Doe alleen waarvoor je leven herinnerd zal worden.
Alles gaat voorbij zoals deze nacht tot het ochtendgloren,
Maar het is cool om te leven als de zomer voor de deur staat!
Vaarwel mijn verdriet
Hallo zomer!
Problemen vliegen weg met de wind
We zullen lachen als kinderen
Ontdekte liefde op de planeet.
Schudt een wit zeil op de golven,
Voor de eerste keer zal ik niet weggaan, maar ik zal blijven,
En we kunnen er zelfs op drinken -
Vaarwel mijn verdriet
Hallo zomer!
Hallo zomer!
Hallo zomer!
Schudt een wit zeil op de golven,
Voor de eerste keer zal ik niet weggaan, maar ik zal blijven,
En we kunnen er zelfs op drinken -
Vaarwel mijn verdriet
Hallo zomer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt