Ярким пламенем - Марк Тишман

Тянется рука к телефону

Хочется нарушить все запреты и законы

Семь заветных кнопок на клавиатуре

И длинные гудки, как затишье перед бурей

Сказать всё,

Простить всё…

И не забыть, что солнце —

Это Ты…

Припев:

Ярким, ярким пламенем горит

На твоей ладони — моё сердце

Я пришёл к тебе согреться,

Но до тла оно сгорит

Ярким, ярким пламенем горит

На твоей ладони — моё счастье

Ты, пришла ко мне в ненастье

Из космических орбит

Это наше горе — Love Story

Выжжена огнём души влюблённой, территория

Пожарные расчёты подоспели,

А сердце — не спасти, оно тихонько тлеет

Сказав всё,

Простив всё,

Но не забыв, что солнце —

Это Ты…

Припев:

Ярким, ярким пламенем горит

На твоей ладони — моё сердце

Я пришёл к тебе согреться,

Но до тла оно сгорит

Ярким, ярким пламенем горит

На твоей ладони — моё счастье

Ты, пришла ко мне в ненастье

Из космических орбит

Орбит…

Припев:

Ярким, ярким пламенем горит

На твоей ладони — моё сердце

Я пришёл к тебе согреться,

Но до тла оно сгорит

Ярким, ярким пламенем горит

На твоей ладони — моё счастье

Ты, пришла ко мне в ненастье

Из космических орбит

Hand reikt naar de telefoon

Ik wil alle verboden en wetten overtreden

Zeven geliefde knoppen op het toetsenbord

En lange piepjes als de stilte voor de storm

Zeg alles

Vergeef alles...

En vergeet niet dat de zon -

Jij bent het…

Refrein:

Brandende heldere, heldere vlam

Op je handpalm is mijn hart

Ik kwam naar je toe om op te warmen

Maar het zal tot de grond toe afbranden

Brandende heldere, heldere vlam

In jouw handpalm is mijn geluk

Je kwam naar mij bij slecht weer

Vanuit ruimtebanen

Dit is ons verdriet - Liefdesverhaal

Verschroeid door het vuur van de ziel van een minnaar, het territorium

Brandweer arriveerde

En het hart kan niet worden gered, het is stilletjes aan het smeulen

Alles gezegd hebbende

Alles vergeven

Maar niet te vergeten dat de zon -

Jij bent het…

Refrein:

Brandende heldere, heldere vlam

Op je handpalm is mijn hart

Ik kwam naar je toe om op te warmen

Maar het zal tot de grond toe afbranden

Brandende heldere, heldere vlam

In jouw handpalm is mijn geluk

Je kwam naar mij bij slecht weer

Vanuit ruimtebanen

Baan…

Refrein:

Brandende heldere, heldere vlam

Op je handpalm is mijn hart

Ik kwam naar je toe om op te warmen

Maar het zal tot de grond toe afbranden

Brandende heldere, heldere vlam

In jouw handpalm is mijn geluk

Je kwam naar mij bij slecht weer

Vanuit ruimtebanen