Нравится! - Марк Тишман

В нашем городе ночь как-будто

Мы проснемся вдвоем под утро

И друзьям мы наврем про что-то,

А у нас любовь, у них работа.

Припев:

А мне нравится как ты поёшь

Мне нравится как ты говоришь

Мне нравится всё что ты делаешь со мной

Да ладно!

В твоём голосе звук суперволны

Твои речи странные, тайны полны

Твои прикосновения дарят

Рождение света из тьмы.

И мне кажется что ты дитя чудесной страны

Кажется-кажется, что я люблю тебя.

In onze stad lijkt de nacht te zijn

We worden morgen samen wakker

En we zullen tegen onze vrienden liegen over iets,

En wij hebben liefde, zij hebben werk.

Refrein:

En ik vind het leuk hoe je zingt

Ik hou van de manier waarop je praat

Ik hou van alles wat je met me doet

Kom op!

In je stem het geluid van een supergolf

Je toespraken zijn vreemd, geheimen zijn vol

Jouw aanraking geeft

De geboorte van licht uit de duisternis.

En het lijkt mij dat je een kind bent van een prachtig land

Het lijkt, het lijkt erop dat ik van je hou.