Soleil éternel - Mario Pelchat

Je suis comme la nature

Les jours en moi il fait soleil

Si je pouvais te garder

Toujours en vue soleil éternel

Je serais dans le calme

Le silence et la paix

D’une journée d'été

Je pourrais cultiver

En moi un grand jardin

Jusqu'à la fin des temps

Quelques fois la tempête

Viens détruire mon jardin

Je suis comme en hiver

Pardonne ma faiblesse

Je continue la lutte

J’espère me fondre en toi

Je suis comme la nature

Des jours en moi il fait soleil

Si je pouvais te garder

Toujours en vue

Soleil éternel

Le parcours de ma vie

Serait plus agréable

Beaucoup plus profitable

Et en combien de vie

Dis moi pourrais-je atteindre

Cet immortalité

Quelques fois la tempête

Viens assombrir mes jours

Je me laisse emporter

Pardonnes ma faiblesse

Je continue la lutte

J’espère me fondre en toi

Je suis comme la nature

Des jours en moi il fait soleil

Si je pouvais te garder

Toujours en vue

Soleil éternel

Ik ben als de natuur

De dagen in mij zijn het zonnig

Als ik je kon houden

Altijd in zicht eeuwige zonneschijn

ik zal kalm zijn

Stilte en vrede

Van een zomerse dag

ik zou kunnen cultiveren

In mij een grote tuin

Tot het einde der tijden

Soms de storm

Kom mijn tuin vernietigen

Ik ben als de winter

Vergeef mijn zwakheid

Ik blijf vechten

Ik hoop in je te smelten

Ik ben als de natuur

Dagen in mij is het zonnig

Als ik je kon houden

Altijd in zicht

eeuwige zon

De reis van mijn leven

Zou leuker zijn

Veel winstgevender

En in hoeveel levens?

Vertel me kan ik bereiken

deze onsterfelijkheid

Soms de storm

Kom mijn dagen verduisteren

ik laat me meeslepen

Vergeef mijn zwakheid

Ik blijf vechten

Ik hoop in je te smelten

Ik ben als de natuur

Dagen in mij is het zonnig

Als ik je kon houden

Altijd in zicht

eeuwige zon