Te parler de ma vie - Mario Pelchat

Te parler de ma vie

J’ai pas grand chose à dire

On est ce que l’on vit

Le mellieur ou le pire

Je suis ce que je suis

Avec ou sans soleil

Tiens ce soir c’est la pluie

Que mes yeux se rappellent…

Te parler de ma vie

Et de toutes mes batailles

Quand les miens sont partis

Si loin de mes entrailles

Comme toi, petite fille

Je cherchais une étoile

Tellement mal à la vie

Qu’elle en devenait sale

On se raccroche à quelque chose

Que ce soit Dieu ou autre cause

Quand on a le coeur abîmé

Désarmé

Ou on se rapproche de soi

On se dit au diable la foi

Ne plus croire en rien s’inventer

Ses lois

Te parler de ma vie

Et redouter la peur

Qui fait que l’on vieillit

Avec des reves qui meurent

Reste encore un sourire

Pour masquer mon regard

Comme ce clown qui chavire

Quand les lumieres s'égarent

Raconte-moi ta vie

Toi l’enfant de nulle part

Né de parents d’oublie

Sans bonjour ni revoir

Tu sais, tu sais petite fille

On a tous une histoire

Elle roule comme une bille

Sur tapis de hasard

On se raccroche à quelque chose

Que ce soit Dieu ou autre cause

Quand on a le coeur abîmé

Désarmé

Ou on se rapproche de soi

On se dit au diable la foi

Ne plus croire en rien s’inventer

Ses lois

Vertel je over mijn leven

Ik heb niet veel te zeggen

We zijn waar we voor leven

De beste of de slechtste

ik ben wie ik ben

Met of zonder zon

Hier vannacht regent het

Laat mijn ogen herinneren...

Vertel je over mijn leven

En al mijn gevechten

Wanneer de mijne weg zijn

Zo ver van mijn binnenste

Zoals jij, kleine meid

Ik was op zoek naar een ster

Zo verkeerd met het leven

Dat ze vies werd

We klampen ons ergens aan vast

Of het nu God is of een andere oorzaak

Wanneer je hart gebroken is

ontwapend

Waar komen we dichterbij

We zeggen met geloof naar de hel

Geloof nergens in, verzin jezelf

zijn wetten

Vertel je over mijn leven

En vrees de angst

waardoor we oud worden

Met stervende dromen

Nog een glimlach over

Om mijn blik te verbergen

Zoals deze kapseizende clown

Wanneer de lichten verdwalen

Vertel me over je leven

Jij kind van nergens

Geboren uit vergeten ouders

Zonder hallo of tot ziens

Weet je, weet je kleine meid

We hebben allemaal een verhaal

Ze rolt als een bal

Op een tapijt van kans

We klampen ons ergens aan vast

Of het nu God is of een andere oorzaak

Wanneer je hart gebroken is

ontwapend

Waar komen we dichterbij

We zeggen met geloof naar de hel

Geloof nergens in, verzin jezelf

zijn wetten