Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand on y croit , artiest - Mario Pelchat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Pelchat
Rouge couleur passion je suis le peintre de tes saisons
Tu es la toile l'étoile signée de mon nom
Car moi je crois que tu es la femme
Qui brûle au fond de mes yeux
Et je te vois dans le miroir d’une flamme
J’ai du talent pour toi toi tu te sens reine d’un roi
C’est un miracle mais c’est bien nous qui sommes là
Et chaque fois
«a nous arrive quand on y croit
Et que nos mains sont ouvertes
«a nous arrive quand on y croit
Et les jours d’autrefois
Passent de l’ombre au soleil
Quand on y croit
Rouge couleur demain
Tu es ma chance du temps qui vient
Tu es mon dernier rempart
Mon premier regard
On est déjà gravés dans la pierre
Avec un couteau de feu
Et il nous reste quelques planètes à refaire
Ce n’est qu’un jeu d’enfants
Mais c’est aussi un jeu de grands
C’est presqu’un rêve
Qu’on fait chaque jour en marchant
Et chaque fois
«a nous arrive quand on y croit
Et que nos mains sont ouvertes
«a nous arrive quand on y croit
Et les jours d’autrefois
Passent de l’ombre au soleil
«a nous arrive quand on y croit
Et que nos mains sont ouvertes
«a nous arrive quand on y croit
Et tant de joies sont offertes
«a nous arrive quand on y croit
Et que nos mains sont ouvertes
«a nous arrive quand on y croit
Et mille joies sont offertes
Rode kleur passie Ik ben de schilder van jouw seizoenen
Jij bent het canvas de ster ondertekend met mijn naam
Omdat ik geloof dat jij de vrouw bent
Dat brandt diep in mijn ogen
En ik zie je in de spiegel van een vlam
Ik heb talent voor jou, je voelt je als een koningin van een koning
Het is een wonder, maar wij zijn degenen hier
En elke keer
"het overkomt ons als we het geloven"
En onze handen zijn open
"het overkomt ons als we het geloven"
En de dagen van weleer
Ga van schaduw naar zon
Wanneer je het gelooft
Morgen rode kleur
Jij bent mijn geluk van de komende tijd
Jij bent mijn laatste bastion
Mijn eerste blik
We zijn al in steen gehouwen
Met een vuurmes
En we hebben nog een paar planeten om opnieuw te doen
Het is gewoon kinderspel
Maar het is ook een groot spel
Het is bijna een droom
Wat we elke dag doen tijdens het wandelen
En elke keer
"het overkomt ons als we het geloven"
En onze handen zijn open
"het overkomt ons als we het geloven"
En de dagen van weleer
Ga van schaduw naar zon
"het overkomt ons als we het geloven"
En onze handen zijn open
"het overkomt ons als we het geloven"
En er worden zoveel geneugten aangeboden
"het overkomt ons als we het geloven"
En onze handen zijn open
"het overkomt ons als we het geloven"
En duizend vreugden worden aangeboden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt