Je veux chanter - Mario Pelchat

J’ai décidé de vivre,

De vivre ma vie chaque jour

Avec une âme avide

De plaisir et d’amour

J’ai décidé de prendre,

De prendre le temps d’aimer

Car depuis mon enfance

J’ai le goût de voyager

Je veux chanter plus loin,

Jusqu’au bout de la terre

Et le crier au monde entier

Aller plus haut que la lumière

Où je pourrai enfin trouver

Ma vérité

J’ai besoin de romance,

Je veux chanter la liberté

J’aimerais qu’une chance

Me soit enfin donnée

Ce soleil qui m'éclaire

Ne pourra jamais m’aveugler

Je briserai les chaînes

Rien ne pourra m’arrêter

Je veux chanter plus loin,

Jusqu’au bout de la terre

Et le crier au monde entier

Aller plus haut que la lumière

Où je pourrai enfin trouver

Ma vérité

Peut-être que je rêve

D’un bonheur particulier

Mais la vie est si brève

J’ai le droit de rêver

Cette chanson qui entraîne

J’aime le fredonner

Ensemble faisons la chaîne

De la joie, de l’amitié

Ik besloot te leven,

Om mijn leven elke dag te leven

Met een hebzuchtige ziel

Van plezier en liefde

Ik besloot te nemen,

Om de tijd te nemen om lief te hebben

Want sinds mijn kindertijd

Ik heb zin om te reizen

Ik wil verder zingen,

Tot het einde van de aarde

En schreeuw het naar de hele wereld

Ga hoger dan het licht

Waar ik eindelijk kan vinden

Mijn waarheid

Ik heb romantiek nodig,

Ik wil vrijheid zingen

Ik wil graag een kans maken

eindelijk aan mij gegeven worden

Deze zon die op mij schijnt

Zou me nooit kunnen verblinden

Ik zal de kettingen breken

Niets kan mij stoppen

Ik wil verder zingen,

Tot het einde van de aarde

En schreeuw het naar de hele wereld

Ga hoger dan het licht

Waar ik eindelijk kan vinden

Mijn waarheid

misschien droom ik

van bijzonder geluk

Maar het leven is zo kort

Ik heb het recht om te dromen

Dit nummer dat leidt

Ik neurie het graag

Maak samen de ketting

Van vreugde, van vriendschap