C'était notre nid d'amour - Mario Pelchat
Hieronder staat de songtekst van het nummer C'était notre nid d'amour , artiest - Mario Pelchat met vertaling
Tekst van het liedje " C'était notre nid d'amour "
Originele tekst met vertaling
C'était notre nid d'amour
Mario Pelchat
Оригинальный текст
Un livre làsur le fauteuil
Près de la cheminée du bois
D’un arbre tombera les feuilles
Et moi je m'éloignerai de toi
Ainsi finira ce rêve
Une histoire d’amour trop brève
Ainsi sera notre amour
Prisonnier entre les vieux murs
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous c’est bien fini
La poussière sur la table
Dira qu’elle n’a plus servi
Le vent insupportable
Emportera notre vie
Le ciel sur notre passé
S’obscurcira àjamais
La lumière s'éteindra
Une porte se refermera
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous c’est bien fini
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Перевод песни
Een boek daar op de stoel
Bij de houthaard
Van een boom zullen de bladeren vallen
En ik zal van je weglopen
Dus zal deze droom eindigen
Een liefdesverhaal te kort
Zo zal onze liefde zijn
Gevangene tussen de oude muren
Het was ons liefdesnestje
Toen ik weg ging
Het was ons liefdesnestje
Voor ons is het allemaal voorbij
Kan hij ooit weer leven?
Blijft hij levenloos?
Het was ons liefdesnestje
Het is voorbij voor ons
Het stof op de tafel
Zal zeggen dat het niet meer wordt gebruikt
De ondraaglijke wind
Zal ons leven nemen
De lucht boven ons verleden
Zal voor altijd donker worden
Het licht gaat uit
Een deur gaat dicht
Het was ons liefdesnestje
Toen ik weg ging
Het was ons liefdesnestje
Voor ons is het allemaal voorbij
Kan hij ooit weer leven?
Blijft hij levenloos?
Het was ons liefdesnestje
Het is voorbij voor ons
Het was ons liefdesnestje
Toen ik weg ging
Het was ons liefdesnestje
Voor ons is het allemaal voorbij
Kan hij ooit weer leven?
Blijft hij levenloos?
Het was ons liefdesnestje
Voor ons is het allemaal voorbij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt