Hieronder staat de songtekst van het nummer Sem Sal , artiest - Marília Mendonça met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marília Mendonça
Não aceitou o nosso fim
Está desesperado falando de mim
Tá me queimando por aí
Meu nome na sua boca anda bem docin'
E quem ouve palavra não ouve pensamento
Tá se mordendo por dentro, tá se mordendo por dentro
Cara amarrada não apaga sentimento
Tá se mordendo por dentro, tá se mordendo por dentro
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Toma, distraído!
E quem ouve palavra não ouve pensamento
Tá se mordendo por dentro, tá se mordendo por dentro
Cara amarrada não apaga sentimento
Tá se mordendo por dentro, tá se mordendo por dentro
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Onze bestelling niet geaccepteerd
Je bent wanhopig aan het praten over mij
Het brandt me in het rond
Mijn naam in je mond gaat goed docin'
En wie een woord hoort, hoort geen gedachte
Het bijt van binnen, het bijt van binnen
Gebonden gezicht wist gevoel niet uit
Het bijt van binnen, het bijt van binnen
Het verspreidt zich dat ik het verkouden heb, dat ik ziek ben
Dat ik geen zout meer heb, echt waar
zonder jou te missen
Ik was je al vergeten
Het verspreidt zich dat ik het verkouden heb, dat ik ziek ben
Dat ik geen zout meer heb, echt waar
zonder jou te missen
Ik was je al vergeten
Hier, afgeleid!
En wie een woord hoort, hoort geen gedachte
Het bijt van binnen, het bijt van binnen
Gebonden gezicht wist gevoel niet uit
Het bijt van binnen, het bijt van binnen
Het verspreidt zich dat ik het verkouden heb, dat ik ziek ben
Dat ik geen zout meer heb, echt waar
zonder jou te missen
Ik was je al vergeten
Het verspreidt zich dat ik het verkouden heb, dat ik ziek ben
Dat ik geen zout meer heb, echt waar
zonder jou te missen
Ik was je al vergeten
Het verspreidt zich dat ik het verkouden heb, dat ik ziek ben
Dat ik geen zout meer heb, echt waar
zonder jou te missen
Ik was je al vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt