Hieronder staat de songtekst van het nummer O Que Falta Em Você Sou Eu , artiest - Marília Mendonça met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marília Mendonça
Falando em saudade
De novo eu acordei
Pensando em você
Já faz um mês que não te vejo
Trinta dias que eu acordo pensando em você
Não sei se você esta bem
Se esta gostando de outro alguém
O corte do cabelo tá mesmo jeito
Aparentemente tudo igual
Vi a foto sua com aquela roupa
Mas parecia que faltava alguma coisa
Nos traços do sorriso deu pra perceber
O que será tá faltando em você?
O que falta em você sou eu
Seu sorriso precisa do meu
Sei que tá morrendo de saudade
Vem buscar logo a sua metade
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Falando em saudade
Tá aqui comigo a sua metade
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Falando em saudade
Vem buscar logo a sua metade
Over verlangen gesproken
Ik werd weer wakker
Ik denk aan jou
Ik heb je niet gezien, het is een maand geleden
Dertig dagen word ik wakker terwijl ik aan jou denk
Ik weet niet of je in orde bent
Als je iemand anders leuk vindt
Het kapsel is hetzelfde
Blijkbaar allemaal hetzelfde
Ik zag de foto van jou in die outfit
Maar het voelde alsof er iets ontbrak.
In de trekken van de glimlach kon ik zien
Wat mis je?
Wat er in jou ontbreekt, ben ik
Jouw glimlach heeft de mijne nodig
Ik weet dat je sterft van verlangen
Kom snel je helft halen
AI Ai Ai Ai Ai
AI Ai Ai Ai Ai
Over verlangen gesproken
Je helft is hier bij mij
AI Ai Ai Ai Ai
AI Ai Ai Ai Ai
Over verlangen gesproken
Kom snel je helft halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt