Rien - Marie Mai, Marie-Mai

Rien

Pas d’eau dans les yeux pas de fin

pas de regrets pire que les tiens

rien ne te retient

Rien de rien

pas de souvenirs ou de liens

pas de lois

tu ne dois rien

Non

rien de rien

tu peux t’en aller loin sans moi

te donner

t’en aller, oh oh

sans moi

rien

pas de mystères ou de coups bas

pas de cris

de joie

rien que ça

rien

pas vraiment de choses en commun

pas de poings

ce soir là

rien de ça

rien

non

rien de rien

tu peux t’en aller loin sans moi

te donner

t’en aller, oh oh

sans moi

non

rien de rien

personne encore ne me doit rien

tu peux bien

changer de peau

sans moi

mais moi

je pourrais t’aimer

je crois

t’aimer rien que pour ça

te garder

sans toi

rien

non

rien de rien

tu peux t’en aller loin sans moi

te donner

t’en aller, oh oh

sans moi

non

rien de rien

personne encore ne me doit rien

tu peux bien

tourner le dos

sans moi

Niets

Geen water in de ogen geen einde

geen spijt erger dan de jouwe

niets houdt je tegen

Helemaal niets

geen herinneringen of banden

geen wetten

je bent niets schuldig

Neen

helemaal niets

je kunt ver komen zonder mij

om je te geven

ga weg, oh oh

zonder mij

niets

geen mysteries of vuile trucs

geen geschreeuw

van vreugde

alleen dat

niets

niet veel gemeen

geen vuisten

die nacht

niks van dat

niets

Neen

helemaal niets

je kunt ver komen zonder mij

om je te geven

ga weg, oh oh

zonder mij

Neen

helemaal niets

niemand is me nog iets schuldig

nou dat kan je

verander huid

zonder mij

maar ik

ik zou van je kunnen houden

I denk

hou alleen daarvoor van je

hou je

zonder jou

niets

Neen

helemaal niets

je kunt ver komen zonder mij

om je te geven

ga weg, oh oh

zonder mij

Neen

helemaal niets

niemand is me nog iets schuldig

nou dat kan je

om je rug toe te keren

zonder mij