Hieronder staat de songtekst van het nummer Paloma que pierde el vuelo , artiest - Marea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marea
Mañana te vas a unir, a otro que no soy yo
Mañana vas a vestir de negro mi corazón…
Mañana, cuando digas si, con tu boca
Lo dirás y en lo mas hondo de ti, no se lo que sentirás
Mañana, estrenaras el vestido
Que tanto deseabas lucir conmigo
Mañana, parecerás bajo el cielo una paloma blanca
Que pierde el vuelo
Mañana, ¡ay amor!
te vas a casar con otro
Con otro que no soy yo…
Mañana vas a brindar por una vida feliz
Y yo sentiré doblar campanas dentro de mi.
Mañana tu vas a entregar, una rosa de papel
A otro que no soy yo cuando te unas a su piel
Mañana, estrenaras el vestido
Que tanto deseabas lucir conmigo
Mañana, parecerás bajo el cielo una paloma blanca
Que pierde el vuelo
Mañana, ¡ay amor!
te vas a casar con otro
Con otro que no soy yo…
Mañana recordaras, el tiempo de nuestro amor
Y en silencio lloraras dentro de tu habitación
Pero las cosas son así, tu te marcharas con él
Y mi vida dejaras amarga como la hiel
Mañana, estrenaras el vestido
Que tanto deseabas lucir conmigo
Mañana, parecerás bajo el cielo una paloma blanca
Que pierde el vuelo
Mañana, ¡ay amor!
te vas a casar con otro
Con otro que no soy yo…
Te vas a casar con otro, con otro que no soy yo…
Morgen doe je mee, iemand anders die ik niet ben
Morgen ga je mijn hart in het zwart kleden...
Morgen, als je ja zegt, met je mond
Je zult het zeggen en in het diepste van je weet ik niet wat je zult voelen
Morgen laat je de jurk los
Hoe graag wilde je met me opscheppen?
Morgen zie je eruit als een witte duif onder de hemel
wie mist de vlucht?
Morgen, oh schat!
je gaat met iemand anders trouwen
Met iemand anders dan ik...
Morgen ga je proosten op een gelukkig leven
En ik zal klokken in mij voelen luiden.
Morgen ga je een papieren roos bezorgen
Aan een ander die ik niet ben als je je bij zijn huid voegt
Morgen laat je de jurk los
Hoe graag wilde je met me opscheppen?
Morgen zie je eruit als een witte duif onder de hemel
wie mist de vlucht?
Morgen, oh schat!
je gaat met iemand anders trouwen
Met iemand anders dan ik...
Morgen zul je je herinneren, de tijd van onze liefde
En in stilte zul je huilen in je kamer
Maar zo is het, je gaat met hem mee
En je zult mijn leven bitter als gal achterlaten
Morgen laat je de jurk los
Hoe graag wilde je met me opscheppen?
Morgen zie je eruit als een witte duif onder de hemel
wie mist de vlucht?
Morgen, oh schat!
je gaat met iemand anders trouwen
Met iemand anders dan ik...
Je gaat met iemand anders trouwen, iemand anders dan ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt