No Quiero Ser Un Poeta - Marea

Se peinará un poquito y se pondrá tan guapa

Y saldrá musitando sus cosas al alba

Y a mí me hará falta algo más que agua del grifo

Pa quitarme las legañas,

A mí, hecho de nada,

Nada mezclada con el humo de los bares,

De nada vale si no cuenta tus lunares,

Ay del que intenta conquistar la luna entera

Con algún verso de mierda, separarla de mi vera,

Miralá toa sonriente aunque le cante malamente

Muy tranquila y muy quieta, porque con ella no,

No quiero ser un poeta,

Se peinará un poquito y se pondrá tan guapa

Y yo a pintarme canas de tanto esperarla,

Que a mí la madrugada me lava toda la ropa

Sucia del alma que ensuciaré seguramente

A la mañana, a mí quitame alas, tirame al suelo

Quiero estar donde me llaman, que desde el cielo

El corazón no huele a nada,

Ay del que intenta conquistar la luna entera

Con algún verso de mierda, separarla de mi vera,

Mírala toa sonriente aunque le cante malamente,

Muy tranquila y muy quieta, porque con ella no,

No quiero ser un poeta.

Ze zal haar haar een beetje kammen en ze zal zo mooi zijn

En hij zal zijn dingen mompelen bij het ochtendgloren

En ik heb meer nodig dan kraanwater

Om de legaña's te verwijderen,

Voor mij, gemaakt van niets,

Niets vermengd met de rook van de bars,

Het is niets waard als je je moedervlekken niet telt,

Wee degene die de hele maan probeert te veroveren

Met een of ander slecht vers, scheid haar van mij,

Kijk haar eens lachen, ook al zingt ze slecht

Heel kalm en heel stil, want niet bij haar,

Ik wil geen dichter zijn,

Ze zal haar haar een beetje kammen en ze zal zo mooi zijn

En ik ga grijs haar schilderen omdat ik zo lang op haar heb gewacht,

Dat hij bij het ochtendgloren al mijn kleren wast

Vuil van de ziel die ik zeker vuil zal maken

Haal 's morgens mijn vleugels van me af, gooi me op de grond

Ik wil zijn waar ze me noemen, dat uit de hemel

Het hart ruikt nergens naar,

Wee degene die de hele maan probeert te veroveren

Met een of ander slecht vers, scheid haar van mij,

Kijk haar lachen, ook al zingt ze slecht,

Heel kalm en heel stil, want niet bij haar,

Ik wil geen dichter zijn.