Por Eso Si Te Vas - Manuel Carrasco

Descubrimos tantas cosas sin saber vivir

De lo bueno de lo malo, de principio a fin

Y es que no puedo negarlo, fuiste para mí

Mi canción, mi melodía, mi rosa de abril,

Mi rosa de abril, tantas veces fuimos uno,

Tantas, que nos derramamos,

Tantas veces en la gloria

Prometimos no cansarnos,

Sin darnos cuenta lo olvidamos.

Por eso si te vas, si tú no estás

Con tu sonrisa me quedó, si tú te vas

Por eso si te vas, si tú no estás

Con tu sonrisa me quedó, si tú te vas

Cada beso sin aviso, de noche al dormir,

Los reproches de costumbre, y tu olor en mí,

El invierno improvisado,

Donde amamos sin pensar,

Estarán siempre en lo eterno de mi caminar.

Y puede que no hablemos ni un segundo más

Y puede que no quiera y ni quieras pensar

Y puede que no encontremos la salida sin tenernos

Por eso si te vas, si tú no estás

Con tu sonrisa me quedó, si tú te vas

Por eso si te vas, si tú no estás

Con tu sonrisa me quedó

We hebben zoveel dingen ontdekt zonder te weten hoe we moeten leven

Van goed tot slecht, van begin tot eind

En ik kan het niet ontkennen, je was voor mij

Mijn lied, mijn melodie, mijn aprilroos,

Mijn aprilroos, zo vaak waren we één,

Zoveel dat we morsen

Zo vaak in glorie

We hebben beloofd niet moe te worden

Zonder het te beseffen vergeten we het.

Dat is waarom als je weggaat, als je niet bent

Met je glimlach bleef ik, als je weggaat

Dat is waarom als je weggaat, als je niet bent

Met je glimlach bleef ik, als je weggaat

Elke kus zonder waarschuwing, 's nachts tijdens het slapen,

De gebruikelijke verwijten, en je geur op mij,

De geïmproviseerde winter,

Waar we liefhebben zonder na te denken

Ze zullen altijd in het eeuwige van mijn wandel zijn.

En we spreken misschien geen seconde meer

En je wilt misschien niet en je wilt misschien niet eens denken

En misschien vinden we de uitweg niet zonder elkaar te hebben

Dat is waarom als je weggaat, als je niet bent

Met je glimlach bleef ik, als je weggaat

Dat is waarom als je weggaat, als je niet bent

Met jouw glimlach bleef ik