Circo De La Vida - Manuel Carrasco

En tu vida ya no hay carnaval

Sin embargo cada día tú te pones el disfraz

Que disfrazas tu agonía de payaso

Para hacer reír a todo el que se preocupa

De corsario para perseguir al pirata que se excusa

En la cuerda floja siempre;

el mejor equilibrista

Con mil juegos malabares en el circo de la vida

Apagando cada fuego;

un bombero en llamas vivas

Si te pudieran matar con disparos de alegrías

Soñador con las alas gastadas

Soñador, el grito de tu alma

Soñador, en tu firme mirada

Soñador, que si te caes te levantas

Soñador

Capeando temporales;

hormiguita con esfuerzo

Qué el amor siempre te ampare

Desde el alma hasta los huesos

Incansable gladiador defendiéndote de fieras

Quizás tu día de suerte y este mismo día sea

En La vida que nos toca;

pasajeros somos todos

Confundidos por momentos, deslucidos en el fondo

Apostando cada día, conformándote con poco

Lotería del destino con premio números rojos

Soñador con las alas gastadas

Soñador, el grito de tu alma

Soñador, en tu firme mirada

Soñador, que si te caes te levantas

Soñador

El milagro de tu casa siendo Dios

Es la magia que nació de tu chistera tan vacía

En tu lámpara oxidada no se ven

Tus deseos no se ven, pero iluminas tantas vidas

Soñador con las alas gastadas

Soñador, el grito de tu alma

Soñador, en tu firme mirada

Soñador, que si te caes te levantas

Si te caes te levantas

Soñador, en tu firme mirada

Soñador, que si te caes te levantas

En tu vida ya no hay carnaval

Sin embargo cada día

In je leven is er geen carnaval meer

Echter, elke dag trek je het kostuum aan

Dat je je pijn verbergt als een clown

Om iedereen die erom geeft aan het lachen te maken

Van zeerover tot achtervolging van de piraat die zichzelf verontschuldigt

Altijd op het slappe koord;

de beste koorddanser

Met duizend jongleerspelletjes in het circus van het leven

Elke brand blussen;

een brandweerman in felle vlammen

Als ze je konden doden met cheer shots

Dromer met versleten vleugels

Dromer, de schreeuw van je ziel

Dromer, in je vaste blik

Dromer, als je valt, sta je op

Dromer

Stormen doorstaan;

kleine mier met moeite

Moge liefde je altijd beschermen

Van de ziel tot de botten

Onvermoeibare gladiator die je verdedigt tegen beesten

Misschien is jouw geluksdag en deze dag is dat

In het leven dat ons raakt;

we zijn allemaal passagiers

Soms verward, flauw op de achtergrond

Elke dag gokken, genoegen nemen met weinig

Loterij van het lot met rode prijsnummers

Dromer met versleten vleugels

Dromer, de schreeuw van je ziel

Dromer, in je vaste blik

Dromer, als je valt, sta je op

Dromer

Het wonder dat jouw huis God is

Het is de magie die werd geboren uit je hoed zo leeg

In je roestige lamp worden ze niet gezien

Je verlangens worden niet gezien, maar je verlicht zoveel levens

Dromer met versleten vleugels

Dromer, de schreeuw van je ziel

Dromer, in je vaste blik

Dromer, als je valt, sta je op

Als je valt, sta je op

Dromer, in je vaste blik

Dromer, als je valt, sta je op

In je leven is er geen carnaval meer

Toch elke dag