Mujer De Las Mil Batallas - Manuel Carrasco
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mujer De Las Mil Batallas , artiest - Manuel Carrasco met vertaling
Tekst van het liedje " Mujer De Las Mil Batallas "
Originele tekst met vertaling
Mujer De Las Mil Batallas
Manuel Carrasco
Оригинальный текст
La vida tiene tu nombre
Mujer de las mil batallas
La fuerza de tu mirada
Con el valor no se esconde
Hay que plantar la esperanza
En el lugar donde duele
Para que crezca bien fuerte
En el miedo que acompaña
Y sigues tan bonita como ayer
No se despeina el alma
Un pasito más, que sí se puede
Uno y otro más, mujer valiente
Lo que diga esta de más, ya sé que quieres gritar
Y no te sientas sola
Contigo estoy (Contigo estoy)
Todas las luces del mundo
Iluminan tu vereda
Y cada herida la llenan
Con el amor más profundo
Pero si la noche es larga
Y sientes que estás perdida
Recuerda mi melodía
Que te quiere y acompaña
Y sigues tan bonita como ayer
No se despeina el alma
Un pasito más, que sí se puede
Uno y otro más, mujer valiente
Lo que diga está de más, ya sé que quieres gritar
Y no te sientas sola
Un pasito más
Mujer valiente
Lo que diga está de más, ya sé que quieres gritar
Y no te sientas sola
Contigo estoy (Contigo estoy)
Перевод песни
het leven heeft jouw naam
Vrouw van duizend veldslagen
De kracht van je blik
Met moed verberg je je niet
Je moet hoop planten
Op de plaats waar het pijn doet
Om het sterk te laten worden
In de angst die daarbij hoort
En je bent nog steeds zo mooi als gisteren
De ziel is niet verward
Nog een stap, ja dat kan
Een en ander, dappere vrouw
Wat ik zeg is te veel, ik weet dat je wilt schreeuwen
En voel je niet alleen
ik ben bij jou (ik ben bij jou)
alle lichten in de wereld
verlicht je stoep
En elke wond is gevuld
met de diepste liefde
Maar als de nacht lang is
En je voelt je alsof je verdwaald bent
onthoud mijn melodie
die van je houdt en je vergezelt
En je bent nog steeds zo mooi als gisteren
De ziel is niet verward
Nog een stap, ja dat kan
Een en ander, dappere vrouw
Wat ik zeg is niet nodig, ik weet dat je wilt schreeuwen
En voel je niet alleen
nog een stap
Dappere vrouw
Wat ik zeg is niet nodig, ik weet dat je wilt schreeuwen
En voel je niet alleen
ik ben bij jou (ik ben bij jou)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt