Hieronder staat de songtekst van het nummer Otra Vez , artiest - Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López
Llueve la ciudad, se despinta el cielo
A veces nos pasa que grita el silencio
Que debo cambiar para hallar lo que anhelo
Que debo hacer para no tocar el suelo
Te beso la herida
Que duele y que te lastima
Y asi juntos los dos
Y asi los dos
Otra vez quiero verte caminar
Otra vez ven invitame a bailar
Otra vez... soy libre entre tus manos
Otra vez me perdí en la tempestad
Y otra vez vuelves a hacerme brillar
Otra vez... soy libre entre tus manos
Otra vez...
Quiero comenzar, quiero escapar de nuevo
Este sentimiento que me quema dentro
Te beso la herida
Que duele y que te lastima
Y asi juntos los dos
Y asi los dos
Otra vez quiero verte caminar
Otra vez ven invitame a bailar
Otra vez... soy libre entre tus manos
Otra vez me perdí en la tempestad
Y otra vez vuelves a hacerme brillar
Otra vez... soy libre entre tus manos
Otra vez...
Otra vez, otra vez
Otra vez
Otra vez, otra vez
Otra vez
Otra vez, otra vez
Siempre vuelves de nuevo otra vez
Otra vez, otra vez
Otra vez
Otra vez, otra vez
Otra vez otra vez
Otra vez
Otra vez quiero verte caminar
Otra vez ven invitame a bailar
Otra vez... soy libre entre tus manos
Otra vez me perdí en la tempestad
Y otra vez vuelves a hacerme brillar
Otra vez... soy libre entre tus manos
Otra vez...
Het regent in de stad, de lucht vervaagt
Soms overkomt het ons dat stilte schreeuwt
Wat moet ik veranderen om te vinden wat ik zoek?
Wat moet ik doen om de grond niet te raken?
Ik kus je wond
Wat doet pijn en wat doet jou pijn?
En zo samen de twee
En dus de twee
Ik wil je weer zien lopen
kom weer nodig me uit om te dansen
Nogmaals... ik ben vrij in jouw handen
Weer verdwaalde ik in de storm
En weer laat je me stralen
Nogmaals... ik ben vrij in jouw handen
Nog een keer...
Ik wil beginnen, ik wil weer ontsnappen
Dit gevoel dat me van binnen brandt
Ik kus je wond
Wat doet pijn en wat doet jou pijn?
En zo samen de twee
En dus de twee
Ik wil je weer zien lopen
kom weer nodig me uit om te dansen
Nogmaals... ik ben vrij in jouw handen
Weer verdwaalde ik in de storm
En weer laat je me stralen
Nogmaals... ik ben vrij in jouw handen
Nog een keer...
Nog een keer
Nog een keer
Nog een keer
Nog een keer
Nog een keer
Je komt altijd weer terug
Nog een keer
Nog een keer
Nog een keer
Nog een keer
Nog een keer
Ik wil je weer zien lopen
kom weer nodig me uit om te dansen
Nogmaals... ik ben vrij in jouw handen
Weer verdwaalde ik in de storm
En weer laat je me stralen
Nogmaals... ik ben vrij in jouw handen
Nog een keer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt