Hieronder staat de songtekst van het nummer Niña De La Voz Quebrada , artiest - Manuel Carrasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuel Carrasco
Niña de la voz quebrada
Corazón en ruinas y sonrisa perfecta
Vas luchando tu derrota
Niña de la voz quebrada
Corazón en ruinas y sonrisa perfecta
Vas luchando tu derrota
Cual muñequita rota
Pero siempre dispuesta
Lunes, martes a la carga
La desesperanza habla
Y a veces te lleva
En los labios tu metralla
Aunque vas sin muchas ganas
Mejor que nadie lo sepa
Tu fragilidad te jugó malas pasadas
La cabeza llevas alta
Y sigues siendo de verdad
Pronto el viento, oh
Se llevará lejos todo el dolor
Para dejar atrás tus delirios princesa
Nadie supo ver lo que escondes mujer
Tú quisiste saber pero no hubo respuestas
Porque no lo ve, porque no lo ve
Porque
Niña de la cabeza loca
La confianza rota
Esperando a que llueva
Mayo, septiembre que asusta
Todo a veces resulta
Que no te sale a cuenta
Graben, acción, tú la prota
Ganadora de un Oscar en película incierta
Paradoja de la vida
Serás lo que tú aspiras
Busca bien la receta
Valiente sin fe
Es tu sangre maltratada ingobernable
Porque el alma no se vende
Pronto el viento
Se llevará lejos todo el dolor
Para dejar atrás tus delirios princesa
Nadie supo ver lo que escondes mujer
Tú quisiste saber pero no hubo respuestas
Porque no lo ve, porque no lo ve
Porque
Ba-da-da-da, da-da-da
Nadie supo ver lo que escondes mujer
Tú quisiste saber pero no hubo respuestas
Porque no lo ve, porque no lo ve
Porque
Porque no lo ve, porque no lo ve
Porque
Niña de la voz quebrada
Corazón en ruinas y sonrisa perfecta
meisje met gebroken stem
Geruïneerd hart en perfecte glimlach
Je vecht tegen je nederlaag
meisje met gebroken stem
Geruïneerd hart en perfecte glimlach
Je vecht tegen je nederlaag
welke kapotte pop?
maar altijd klaar
Maandag, dinsdag tegen betaling
wanhoop spreekt
En soms kost het je
Op je lippen je granaatscherven
Hoewel je zonder veel verlangen gaat
Beter dat niemand het weet
Je kwetsbaarheid heeft je parten gespeeld
je hoofd is hoog
En je bent nog steeds echt
Binnenkort de wind, oh
Het zal alle pijn wegnemen
Om je prinsessenwaanideeën achter te laten
Niemand wist hoe te zien wat je verbergt vrouw
Je wilde het weten, maar er waren geen antwoorden
Omdat je het niet ziet, omdat je het niet ziet
Omdat
gekke hoofd meid
gebroken vertrouwen
wachten tot het gaat regenen
Mei, september dat schrikt
Alles blijkt soms
Dat komt niet op je rekening
Record, actie, jij de hoofdrolspeler
Oscarwinnaar in onzekere film
paradox van het leven
Je zult zijn wat je nastreeft
Kijk goed voor het recept
dapper zonder geloof
Het is jouw onbeheersbare gehavende bloed
Omdat de ziel niet te koop is
binnenkort de wind
Het zal alle pijn wegnemen
Om je prinsessenwaanideeën achter te laten
Niemand wist hoe te zien wat je verbergt vrouw
Je wilde het weten, maar er waren geen antwoorden
Omdat je het niet ziet, omdat je het niet ziet
Omdat
Da-da-da-da, da-da-da
Niemand wist hoe te zien wat je verbergt vrouw
Je wilde het weten, maar er waren geen antwoorden
Omdat je het niet ziet, omdat je het niet ziet
Omdat
Omdat je het niet ziet, omdat je het niet ziet
Omdat
meisje met gebroken stem
Geruïneerd hart en perfecte glimlach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt